Übersetzung für "Tv content" in Deutsch
But
what
are
the
other
regulations
on
TV
content
in
China?
Aber
wie
lauten
die
anderen
Regelungen,
denen
Fernsehinhalte
in
China
unterliegt?
GlobalVoices v2018q4
Traditional
TV
content
still
accounts
for
a
major
share
of
the
average
daily
viewing
time.
Herkömmliche
Fernsehinhalte
machen
noch
immer
den
Hauptteil
der
durchschnittlichen
täglichen
Nutzungsdauer
aus.
DGT v2019
Traditional
TV
content
accounts
still
for
a
major
share
of
the
average
daily
viewing
time.
Herkömmliche
Fernsehinhalte
machen
noch
immer
den
Hauptteil
der
durchschnittlichen
täglichen
Fernsehzeit
aus.
TildeMODEL v2018
Catch
Up
-
TV
content
is
available
for
24
hours
for
the
majority
of
TV
channels;
Catch
Up
-
TV-Inhalte
sind
für
24
Stunden
für
die
meisten
TV-Sender;
CCAligned v1
For
example,
TV
content
is
now
also
watched
on
mobile
devices
such
as
tablets.
So
werden
TV-Inhalte
heute
beispielsweise
auch
über
mobile
Endgeräte
wie
Tablets
gesehen.
ParaCrawl v7.1
We're
responding
with
new
programming
and
services
and
are
networking
our
TV
content
with
digital
platforms.
Wir
reagieren
darauf
mit
neuen
Angeboten
und
vernetzen
unsere
TV-Inhalte
mit
digitalen
Plattformen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
record
protected
movies
or
TV
content
using
Radeon
ReLive?
Kann
ich
mit
Radeon
ReLive
geschützte
Filme
oder
geschützte
TV-Inhalte
aufzeichnen?
ParaCrawl v7.1
Resource
mainly
broadcast
High
TV
content
together
with
random
matches
of
the
Champions
League.
Ressourcen
hauptsächlich
ausgestrahlt
Hohe
TV-Inhalte
zusammen
mit
zufälligen
Begegnungen
der
Champions
League.
ParaCrawl v7.1
Measurements
shall
be
made
using
a
dynamic
broadcast-content
video
signal
representing
typical
broadcast
TV
content.
Die
Messungen
werden
unter
Verwendung
eines
dynamischen
Sendeinhalt-Videosignals
vorgenommen,
das
typische
Fernsehinhalte
darstellt.
DGT v2019
Salomon
TV
delivers
outdoor
content
with
stories
of
Salomon
athletes
and
friends
around
the
world.
Salomon
TV
liefert
Outdoor-Inhalte
mit
Geschichten
von
Salomon-Athleten
und
Freunden
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
artec
system
supports
OTT
applications
for
the
distribution
of
TV
content
to
mobile
terminals.
Darüber
hinaus
ermöglicht
das
artec
System
OTT-Anwendungen
für
die
Verbreitung
von
TV
Inhalten
an
mobile
Endgeräte.
ParaCrawl v7.1
It
is
obvious
that
TV
content
will,
in
the
future,
be
distributed
more
via
the
internet.
Dass
TV-Inhalte
zukünftig
verstärkt
über
das
Internet
vertrieben
werden,
liegt
natürlich
auf
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
Internet
videos
or
catch-up
TV
content
with
low
resolution
as
well
as
heavily
compressed
music
files
do
not
always
sound
perfect.
Internetvideos
oder
Catch-up
TV-Inhalte
mit
geringer
Auflösung
sowie
stark
komprimierte
Musikdateien
klingen
nicht
immer
perfekt.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
advantages,
the
market
penetration
of
recommender
systems
in
the
field
of
linear
TV
content
hasn’t
been
achieved
yet.
Den
Marktdurchbruch
haben
Empfehlungssysteme
im
Bereich
der
linearen
Fernsehinhalte
trotz
der
Vorteile
indes
noch
nicht
erreicht.
ParaCrawl v7.1