Übersetzung für "Trusted third parties" in Deutsch
We
use
the
following
services
and
cookies
from
trusted
third-parties:
Wir
nutzen
die
folgenden
Dienste
und
Cookies
vertrauenswürdiger
Dritter:
CCAligned v1
We
may
share
your
personal
data
with
trusted
third
parties
including:
Wir
können
Ihre
personenbezogenen
Daten
mit
vertrauenswürdigen
Dritten
teilen,
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
Your
network
security
strategy
should
account
for
remote
access
by
employees
and
trusted
third
parties.
Ihre
Netzwerksicherheitsstrategie
sollte
den
Remotezugriff
durch
Mitarbeiter
und
vertrauenswürdige
Dritte
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Payments
are
always
conducted
via
encrypted
and
secured
webservices
of
trusted
third
parties.
Zahlungen
werden
immer
über
verschlüsselte
und
gesicherte
Webservices
von
vertrauenswürdigen
Dritten
durchgeführt.
CCAligned v1
We
may
also
share
your
personal
data
with
trusted
third
parties
including:
Wir
können
Ihre
personenbezogenen
Daten
auch
an
vertrauenswürdige
Dritte
weitergeben,
darunter:
CCAligned v1
We
use
carefully
selected
and
trusted
third
parties,
who
act
as
service
providers
to
our
site.
Wir
arbeiten
nur
mit
sorgfältig
ausgewählten
und
vertrauenswürdigen
Dienstleistungsanbietern
auf
unserer
Webseite
zusammen.
ParaCrawl v7.1
In
some
special
cases
we
also
use
cookies
provided
by
trusted
third
parties.
In
einigen
Sonderfällen
nutzen
wir
auch
Cookies
von
vertrauenswürdigen
Drittparteien.
ParaCrawl v7.1
Sharing
with
trusted
third
parties
We
do
not
sell
or
trade
your
personal
information
to
outside
parties!
Weitergabe
an
vertrauenswürdige
Dritte
Wir
verkaufen
oder
handeln
nicht
mit
Ihren
persönlichen
Daten!
ParaCrawl v7.1
In
certain
circumstances
ASOS
may
also
share
your
contribution
with
trusted
third
parties.
Unter
bestimmten
Umständen
leitet
ASOS
Ihren
Beitrag
auch
an
vertrauenswürdige
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
also
use
cookies
provided
by
trusted
third
parties.
Von
uns
werden
auch
Cookies
von
vertrauenswürdigen
Dritten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
With
the
opening
up
of
financial
data,
trusted
third
parties
will
be
given
access
to
the
information
held
by
banks.
Mit
der
Öffnung
der
Banken
via
APIs
erhalten
vertrauenswürdige
Dritte
Zugang
zu
Finanzinformationen.
ParaCrawl v7.1
In
certain
situations,
it
is
necessary
for
us
to
share
your
personal
data
with
trusted
third-parties.
In
bestimmten
Situationen
müssen
wir
Ihre
persönlichen
Daten
mit
vertrauenswürdigen
Dritten
teilen.
ParaCrawl v7.1
We
sign
contracts
with
trusted
third
parties
to
perform
a
variety
of
services
on
our
behalf.
Wir
unterschreiben
Verträge
mit
vertrauenswürdigen
Dritten,
um
eine
Vielzahl
von
Dienstleistungen
für
uns
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Additionally
"patterns
of
utilization"
data
may
be
shared
with
trusted
third
parties.
Zusätzlich
"Muster
der
Anwendung"
Daten
können
sein
geteilt
mit
verläßlichen
dritten
Parteien.
ParaCrawl v7.1
Relevant
companies
of
CoolBeez
and
trusted
third
parties
which
directly
support
our
promotional
activities,
Site
administration.;
Relevante
Unternehmen
von
CoolBeez
und
vertrauenswürdige
Dritte,
die
unsere
Werbeaktivitäten
direkt
unterstützen,
Seitenverwaltung;
CCAligned v1
We
share
personal
information
necessary
to
fulfil
your
order
with
trusted
third
parties.
Wir
teilen
notwendige,
persönliche
Informationen
mit
vertrauenswürdigen
Drittanbietern,
um
Ihre
Bestellung
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
In
some
special
cases
we
use
cookies
provided
by
trusted
third
parties.
In
einigen
Sonderfällen
verwenden
wir
Cookies,
die
von
vertrauenswürdigen
Dritten
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Take
the
case
of
France,
where
two
decree-laws
have
created
intermediaries,
known
as
'trusted
third
parties',
which
carry
out
their
work
under
the
supervision
of
an
administrative
super-service,
the
French
central
service
for
security
of
information
systems.
Insbesondere
kann
hier
der
Fall
Frankreichs
angeführt
werden,
wo
durch
zwei
Gesetzesverordnungen
als
"vertrauenswürdige
Dritte"
bezeichnete
Mittler
geschaffen
wurden,
die
ihre
Tätigkeit
unter
der
Amtsaufsicht
einer
Superbehörde,
dem
Zentraldienst
für
die
Sicherheit
von
Informationssystemen,
ausüben.
Europarl v8
This
hideout
called
"Igel"
(hedgehog),
was
provided
with
food
by
trusted
third
parties
in
the
population.
Dieses
Versteck,
"Igel"
genannt,
wurde
von
Vertrauenspersonen
aus
der
Bevölkerung
mit
Lebensmitteln
versorgt.
Wikipedia v1.0
These
trusted
third
parties
also
issue
the
necessary
electronic
messages
(certificates
or
digital
signatures)
which
verify
the
identity
of
a
registered
company
internationally.
Diese
dritten
Vertrauenspersonen
versenden
auch
die
erforderlichen
elektronischen
Botschaften
(Bescheinigung
oder
digitale
Unterschrift),
die
die
Identität
einer
eingetragenen
Firma
international
attestieren.
TildeMODEL v2018
Consumers
could
be
helped
by
making
available
a
choice
of
"profiles"
-
downloadable
settings
for
their
browsers
from
a
variety
of
trusted
third
parties
in
each
national
and
linguistic
group.
Den
Verbrauchern
könnte
eine
Auswahl
an
"Profilen"
zur
Verfügung
gestellt
werden,
d.h.
zuladbarer
Einstellungen
für
ihre
Browser
von
vertrauenswürdigen
Dritten
jeder
Nation
oder
Sprachgemeinschaft.
TildeMODEL v2018
The
complexity
of
the
technologies
used
for
e-transactions,
and
the
key
role
played
by
trusted
third
parties,
create
in
an
environment
in
which
it
is
difficult
to
assess
trust.
Wegen
der
Komplexität
der
bei
elektronischen
Transaktionen
eingesetzten
Technik
und
der
wichtigen
Rolle,
die
vertrauenswürdige
Dritte
dabei
spielen,
entsteht
ein
Umfeld,
in
dem
es
schwierig
ist,
die
Vertrauenswürdigkeit
zu
beurteilen.
TildeMODEL v2018
Other
activities
of
trusted
third
parties
include
key
generation,
key
distribution,
certificate
revocation,
key
escrow,
document
escrow,
nonrepudiation
services,
and
trusted
time
stamping.
Weitere
Dienstleistungen
von
vertrauenswürdigen
Drittpartnern
umfassen
die
Entwicklung
von
Schlüsseln
und
deren
Vertrieb,
Zertifikatswiderrufung,
Key
Escrow,
Document
Escrow
und
Dienstleistungen
in
bezug
auf
Anerkennung
und
"Trusted
Time
Stamping".
EUbookshop v2
Take
the
case
óf
France,
where
two
decree-laws
have
created
intermediaries,
known
as
'trusted
third
parties',
which
carry
out
their
work
under
the
supervision
of
an
administrative
super-service,
the
French
central
service
for
security
of
information
systems.
Insbesondere
kann
hier
der
Fall
Frankreichs
angeführt
werden,
wo
durch
zwei
Gesetzesverordnungen
als
„vertrauenswürdige
Dritte"
bezeichnete
Mittler
geschaffen
wurden,
die
ihre
Tätigkeit
unter
der
Amtsaufsicht
einer
Superbehörde,
dem
Zentraldienst
für
die
Sicherheit
von
Informationssystemen,
ausüben.
EUbookshop v2