Übersetzung für "Truly special" in Deutsch

We all know what a truly special place we've got here.
Wir alle wissen, wie wahrhaft besonders unser Ort ist.
OpenSubtitles v2018

But please understand, Kizuki and I had a truly special relationship.
Bitte versteh, dass Kizuki und ich eine wirklich besondere Beziehung hatten.
OpenSubtitles v2018

Your app is truly special, Shannon.
Ihre App ist wahrhaft etwas besonderes, Shannon.
OpenSubtitles v2018

Winter at the Emberger Alm - something truly special!
Winter auf der Emberger Alm - das ist etwas ganz Besonderes!
CCAligned v1

You'll know you've found a truly special place.
Sie wissen, dass Sie einen wirklich besonderen Platz gefunden haben.
ParaCrawl v7.1

When it comes to parks, the Bronx has something truly special to offer.
Bezüglich der Parks hat die Bronx wirklich so einiges zu bieten.
ParaCrawl v7.1

The tourist offer of the town of Sisak is still undiscovered and truly special!
Das touristische Angebot der Stadt Sisak ist immer noch unentdeckt und wahrhaftig besonders!
CCAligned v1

He is truly a special talent.
Er ist wirklich ein besonderes Talent.
ParaCrawl v7.1

The hilarity of this week is something truly special for the school community.
Die Ausgelassenheit dieser Woche ist für die Schule etwas ganz besonderes.
ParaCrawl v7.1

For its 20th anniversary, TechnoAlpin has come up with something truly special.
Zum 20. Jubiläum hat sich TechnoAlpin ein besonderes Zuckerl einfallen lassen.
ParaCrawl v7.1

The screening of Ken Jacobs' The Guests promises to be a truly special event.
Ein besonderes Ereignis dürfte die Aufführung von Ken Jacobs' The Guests werden.
ParaCrawl v7.1

The Anterivo lupin is something truly special, a true treasure so to speak.
Die Altreier Lupine ist etwas ganz Besonderes, ein echter Schatz sozusagen.
ParaCrawl v7.1

The Hymermobil B-Class ModernComfort and HYMER ML-T are truly something special.
Das Hymermobil B-Klasse ModernComfort und der HYMER ML-T sind etwas ganz Besonderes.
ParaCrawl v7.1

America truly has its special place in Latvia - MOONShine!
Amerika hat in Lettland einen besonderen Ort - das MOONShine!
ParaCrawl v7.1

Dining at the Chongfah Resort is truly something special.
Speisen im Chongfah Resort ist wirklich etwas Besonderes.
ParaCrawl v7.1

The Alawite kingdom has a host of characteristics that make it truly special.
Durch verschiedene Eigenschaften wird das alawitische Königreich zu etwas ganz Besonderem.
ParaCrawl v7.1

Want to make your child’s bedroom truly special?
Möchten Sie das Schlafzimmer Ihres Kindes zu etwas Besonderem machen?
ParaCrawl v7.1

This fact makes them a truly special and rare delicacy.
Diese Tatsache macht sie eine wirklich besondere und seltene Delikatesse.
ParaCrawl v7.1

It‘s a truly special place.
Es ist ein wirklich besonderer Ort.
ParaCrawl v7.1

Cycling along the Drava River is something truly special.
Das Radfahren an der Drau ist etwas Besonderes.
ParaCrawl v7.1

It was a truly special meeting.
Es war in der Tag ein besonderes Treffen.
ParaCrawl v7.1

It is superb for funsports and offers a truly special experience.
Er ist ein Funsportexperte und bietet ganz besondere Bergerlebnisse.
ParaCrawl v7.1