Übersetzung für "True self" in Deutsch
The
most
important
thing
for
a
person
to
know
is
his
true
self.
Das
Wichtigste
für
einen
Menschen
ist,
sein
wahres
Selbst
zu
kennen.
Tatoeba v2021-03-10
Nobody's
ever
seen
her
true
self.
Niemand
hat
je
ihre
wahre
Gestalt
gesehen.
OpenSubtitles v2018
There
you
will
you
find
your
true
self.
Dort
wirst
du
dein
wahres
Selbst
finden.
OpenSubtitles v2018
Aren't
you
tired
of
hiding
your
true
self?
Bist
du
nicht
müde,
dein
wahres
Ich
zu
verstecken?
OpenSubtitles v2018
Real
power
comes
from
being
true
to
one's
self.
Wirkliche
Macht
bedeutet,
sich
selbst
treu
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Time
to
restore
your
true,
youthful
self.
Zeit,
Ihr
wahres,
jugendliches
Selbst
zu
erneuern.
OpenSubtitles v2018
My
true
self
sprang
forth
at
the
moment
of
my
death.
Mein
wahres
Ich
sprang
in
dem
Moment
meines
Todes
hervor.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
see
my
true
self?
Du
willst
mein
wahres
Ich
sehen?
OpenSubtitles v2018
Because
my
true
self
is
dark,
brother.
Weil
mein
wahres
Ich
dunkel
ist,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
It
allows
me
to
see
my
true
self
Das
erlaubt
mir,
ihr
wahres
Ich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
The
fact
that
he
had
shown
his
true
self
to
them
in
a
moment
of
vulnerability.
Die
Tatsache,
dass
er
sein
wahres
Ich
in
einem
verwundbaren
Moment
zeigte.
OpenSubtitles v2018
I
can
smell
your
true
self
now,
wizard...
Jetzt
kann
ich
dein
wahres
Wesen
riechen,
Zauberer.
OpenSubtitles v2018
And
I
believe
they
made
you
more
your
true
self.
Und
ich
glaube,
dass
Sie
Ihr
wahres
Ich
gezeigt
haben.
OpenSubtitles v2018
Bo,
it's
time
for
you
to
embrace
your
true
self.
Bo...
es
wird
Zeit
dein
wahres
ich
zu
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
Another
hour
passes,
he's
that
much
closer
to
hiding
his
true
self.
Wenn
noch
eine
Stunde
vergeht,
kann
er
sein
wahres
Ich
weiter
verstecken.
OpenSubtitles v2018
He's
becoming
his
true
self.
Er
wird
zu
seinem
wahren
Ich.
OpenSubtitles v2018
Who
exactly
might
his
true
self
be?
Wer
genau
wird
sein
wahres
Ich
sein?
OpenSubtitles v2018
You
can
show
your
true
self
now.
Du
kannst
nun
dein
wahres
Ich
zeigen.
OpenSubtitles v2018
She
exposed
her
true
self
to
you.
Sie
offenbarte
dir
ihr
wahres
Ich.
OpenSubtitles v2018
The
body
is
not
the
true
self,
only
a
representation.
Der
Körper
ist
nicht
das
wahre
Selbst,
sondern
eine
Repräsentation.
OpenSubtitles v2018
Part
of
Lois'
secret
identity
is
that
she's
not
presenting
her
true
self
either.
Lois
zeigt
auch
nicht
ihr
wahres
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
The
mirror
in
which
a
man
must
confront
his
true
self.
Ein
Spiegel,
in
dem
ein
Mensch
sein
wahres
Ich
sieht.
OpenSubtitles v2018