Übersetzung für "Treatment condition" in Deutsch
Due
to
the
variability
of
this
condition,
treatment
must
be
individualised.
Aufgrund
der
Variabilität
dieser
Krankheit
muss
die
Behandlung
individuell
eingestellt
werden.
ELRC_2682 v1
Can
the
Agency
give
me
any
advice
on
my
treatment
or
medical
condition?
Kann
die
Agentur
mir
Ratschläge
zu
meiner
Behandlung
oder
Erkrankung
erteilen?
ELRC_2682 v1
The
Agency
cannot
advise
individual
patients
on
their
treatment
or
condition.
Die
Agentur
kann
einzelne
Patienten
nicht
bezüglich
ihrer
Behandlung
oder
Erkrankung
beraten.
ELRC_2682 v1
Budahas
was
removed
and
hospitalised
for
the
treatment
of
his
condition.
Budahas
wurde
abgeholt
und
zur
Behandlung
ins
Krankenhaus
eingewiesen.
OpenSubtitles v2018
People
with
schizoid
personality
disorder
rarely
seek
treatment
for
their
condition.
Schizotypische
Personen
suchen
aus
Eigeninitiative
selten
eine
Behandlung
auf.
WikiMatrix v1
In
less
severe
condition,
treatment
is
done
at
home.
In
weniger
schweren
Zustand
wird
die
Behandlung
zu
Hause
durchgeführt.
CCAligned v1
Benoquin
Cream
(Monobenzone)
is
used
as
a
treatment
for
a
condition
known
as
vitiligo.
Benoquin
Cream
(Monobenzone)
wird
zur
Behandlung
von
Vitiligo
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Without
treatment,
the
condition
can
significantly
increase
the
risk
of
complications.
Ohne
Behandlung
kann
der
Zustand
das
Risiko
von
Komplikationen
signifikant
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Continue
treatment
until
skin
condition
is
gone
or
for
up
to
sixteen
weeks.
Behandlung
fortsetzen
bis
Hautzustand
ist
weg
oder
für
bis
zu
sechzehn
Wochen.
ParaCrawl v7.1
Without
treatment,
this
condition
is
fatal.
Die
Erkrankung
ist
ohne
Therapie
tödlich.
ParaCrawl v7.1
Some
dogs
will
require
constant
treatment
for
their
condition.
Einige
Hunde
benötigen
eine
ständige
Behandlung
für
ihren
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
of
this
condition
is
usually
divided
into
two
stages.
Die
Behandlung
dieser
Bedingung
wird
normalerweise
in
zwei
Stufen
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
of
this
condition
involves
managing
the
symptoms.
Die
Behandlung
basiert
auf
der
Linderung
der
Beschwerden.
ParaCrawl v7.1
Another
research
study
found
it
a
promising
medication
for
symptomatic
treatment
of
Alzheimer's
Condition.
Eine
weitere
Forschung
entdeckte
ihm
ein
vielversprechendes
Medikament
zur
symptomatischen
Therapie
der
Alzheimer-Krankheit.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
part
of
treatment
of
this
condition
is
patient
education.
Der
meiste
wichtige
Teil
der
Behandlung
dieser
Bedingung
ist
Patientenausbildung.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
of
this
condition
depends
on
the
cause.
Die
Behandlung
des
Cushing-Syndroms
hängt
seiner
Ursache
ab.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
no
effective
treatment
for
this
condition.
Allerdings
gibt
es
keine
wirksame
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
there
is
no
treatment
of
that
condition.
An
diesem
Punkt
gibt
es
keine
Behandlung
dieser
Bedingung.
ParaCrawl v7.1
This
treatment
and
condition
clearly
shows
how
the
authorities
percept
the
idea
of
equality.
Diese
Behandlung
und
die
Bedingungen
zeigen
glasklar
die
Vorstellung
der
Behörden
von
Gleichberechtigung.
ParaCrawl v7.1