Übersetzung für "Transport trailer" in Deutsch
Possible
transport
on
a
trailer
at
any
desired
location.
Es
ist
einen
Transport
auf
einem
Anhänger
an
jedem
gewünschten
Ort
möglich.
CCAligned v1
Drive
city
car
to
load
on
the
transport
truck
trailer.
Fahren
Stadtauto
auf
den
Transport
LKW-Anhänger
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
With
GEOCAMPER
you
can
easily
transport
a
trailer
or
boat.
Mit
GEOCAMPER
können
Sie
ganz
einfach
einen
Anhänger
oder
ein
Boot
transportieren.
CCAligned v1
Hydraulic
Trailer
Transport
(both
conventional
and
SPMTs)
Hydraulischer
Trailer
Transport
(konventionelle
und
SPMTs)
CCAligned v1
The
total
weight
of
type
2200,
together
with
a
purpose
designed
transport
trailer,
is
only
3500
kg.
Das
Gesamtgewicht
des
Typs
2200
und
des
speziell
hergestellten
Anhängers
beträgt
3500
kg.
ParaCrawl v7.1
Including
wheeled
transport
trailer
(which
has
sustained
some
damage
now).
Einschließlich
Transportanhänger
mit
Rädern
(der
jetzt
einige
Schäden
erlitten
hat).
ParaCrawl v7.1
No
matter
what
your
child
wants
to
transport,
the
PlanToys
trailer
wagon
will
make
it
easier
for
him.
Egal,
was
dein
Kind
transportieren
will
-
der
Nachziehwagen
von
PlanToys
wird
es
ihm
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Strong
and
sturdy
trailer
for
animal
transport
The
trailer
is
fully
galvanised
and
made
of
extra
strong
profiles.
Kräftiger
und
solider
Anhänger
für
den
Tiertransport
Der
Anhänger
ist
vollverzinkt
und
mit
extrakräftigen
Profilen
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
An
operating
weight
of
1268
kg
allows
easy
transport
on
a
trailer
behind
a
medium
sized
car.
Das
Betriebsgewicht
von
1268
kg
ermöglicht
einfachen
Transport
auf
dem
Hänger
hinter
einem
mittelgroßen
PKW.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
provide
customers
with
comprehensive
advice
and
offer
them
the
optimal
truck
and
trailer
transport
solution.
Wir
wollen
unsere
Kunden
umfassend
beraten
und
ihnen
die
optimale
Transportlösung
aus
Truck
und
Trailer
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Inconsistent
or
inaccurate
bale
lengths
can
be
very
disruptive
because
a
bale
that
is
too
long
may
not
fit
on
the
transport
trailer,
and
a
bale
that
is
too
short
will
only
partly
utilize
the
transport
volume
of
the
trailer.
Für
den
Benutzer
der
Vorrichtung
kann
eine
ungenaue
Balenlänge
sehr
ärgerlich
sein,
weil
ein
zu
lang
abgebundener
Ballen
eventuell
nicht
mehr
auf
seine
Transportanhänger
paßt
oder
er
das
theoretische
Transportvolumen
seines
Anhängers
nur
teilweise
ausnutzen
kann.
EuroPat v2
It
also
allows
the
tongue
48
to
be
positioned,
when
the
drive
is
not
being
operated,
about
90°
to
either
side
of
its
straight
ahead
position
to
ready
the
mower-conditioner
10
for
transport
when
parked
on
a
wheeled
transport
trailer.
Dies
erlaubt
es
auch,
die
Deichsel
48
im
Außerantriebszustand
um
90
Grad
in
bezug
auf
ihre
Geradeausstellung
zu
schwenken,
um
die
Erntemaschine
10
für
den
Transport
fertig
zu
machen,
wenn
sie
auf
einem
fahrbaren
Transportanhänger
abgestellt
ist.
EuroPat v2
The
tax
applies
to
registrable
motor
vehicles,
tractors,
trailers,
semi-trailers
used
for
passenger
transport,
and
trailer
equipment,
e.g.
caravans.
Die
Steuerpflicht
gilt
für
zulassungspflichtige
und
zur
Personenbeförderung
verwendete
Kraftfahrzeuge,
Zugmaschinen,
Anhänger
und
Sattelanhänger
sowie
Anhängergerät,
z.
B.
Wohnwagen.
EUbookshop v2
The
tax
applies
to
registerable
motor
vehicles,
tractors,
trailers,
semi-trailers
used
for
passenger
transport,
and
trailer
equipment,
e.g.
caravans.
Die
Steuerpflicht
gilt
für
zulassungspflichtige
und
zur
Personenbeförderung
verwendete
Kraftfahrzeuge,
Zugmaschinen,
Anhänger
und
Sattelanhänger
sowie
Anhängergerät,
z.
B.
Wohnwagen.
EUbookshop v2
Thanks
to
its
additional
holding
system
and
the
robust
transport
version,
RelaxoPet
for
horses
can
accompany
every
transport
in
the
transport
trailer.
Dank
seines
zusätzlichen
Haltesystemes
und
der
robusten
Transportversion
kann
RelaxoPet
für
Pferde
jeden
Transport
im
Transportanhänger
begleiten.
CCAligned v1
The
ESTEPE
Transport
Trailer
(ETT)
is
an
optimised
trailer
for
the
transportation
of
trucks
and
other
vehicles.
Der
ESTEPE
Transport
Trailer
(ETT)
ist
ein
optimierter
Anhänger
zum
Transport
von
LKW
und
anderen
Fahrzeugen.
CCAligned v1
With
an
operating
weight
of
2789
kg
–
operator
included
–
the
machine
remains
easy
to
transport
on
a
trailer.
Bei
einem
Betriebsgewicht
von
2789kg
(inklusive
Fahrer)
lässt
sich
die
Maschine
weiterhin
einfach
auf
einem
Anhänger
transportieren.
ParaCrawl v7.1
Under
this
legislation
many
transportation
providers
have
had
to
make
adjustments
to
their
operational
processes
in
order
to
meet
the
stringent
requirements
relating
to
proper
refrigeration
during
transport,
trailer
cleansing
between
loads
and
proper
food
protection.
Nach
dieser
Gesetzgebung
mussten
viele
Transportunternehmen
ihre
Betriebsprozesse
anpassen,
um
die
strengen
Anforderungen
hinsichtlich
einer
ordnungsgemäßen
Kühlung
während
des
Transports,
der
Reinigung
des
Anhängers
zwischen
den
Ladungen
und
eines
angemessenen
Lebensmittelschutzes
zu
erfüllen.
CCAligned v1