Übersetzung für "Transport containers" in Deutsch
The
terminals
also
provide
inland
waterway
transport
services
for
containers.
Die
Terminals
bieten
außerdem
Transportleistungen
per
Binnenschiff
für
Container
auf
diesen
Relationen
an.
TildeMODEL v2018
Such
a
tariff
agreement
does
not
encourage
more
efficient
and
rational
organization
of
the
land
transport
of
containers.
Derartige
Tarifabsprachen
bewirken
jedoch
keine
wirksamere
und
rationellere
Organisation
der
Landbeförderung
von
Containern.
TildeMODEL v2018
This
Directive
does
not
apply
to
means
of
transport,
containers
or
pallets.
2.
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
Fahrzeuge,
Container
oder
Paletten.
EUbookshop v2
They
are
mainly
used
during
the
transport
of
containers
on
board
of
ships.
Sie
werden
vorwiegend
eingesetzt
während
des
Transports
von
Containern
an
Bord
von
Schiffen.
EuroPat v2
Such
transport
containers
are
rugged,
easily
manufactured
and
very
practical
in
operation.
Solche
Transportbehälter
sind
robust,
einfach
herzustellen
und
im
Betrieb
sehr
praktisch.
EuroPat v2
The
transport
of
containers
or
pallets
is
also
feasible.
Ein
Transport
von
Behälter
oder
Paletten
ist
auch
möglich.
EuroPat v2
These
racks
serve
as
storage
containers
and
transport
containers.
Diese
Horden
dienen
als
Aufbewahrungsbehälter
und
Transportbehälter.
EuroPat v2
This
Directive
does
not
apply
to
means
of
transport,
containers
or
pallets.
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
Fahrzeuge,
Container
oder
Paletten.
EUbookshop v2
Transport
and
discharge
containers
made
of
stainless
steel
are
used
for
many
aggressive
liquids.
Transport-
und
Entnahmebehälter
aus
Edelstahl
werden
für
viele
aggressive
Flüssigkeiten
verwendet.
EuroPat v2
The
arrows
46
indicate
the
course
motion
direction
of
the
transport
containers
11.
Die
Pfeile
46
geben
die
Laufrichtung
der
Transportbehälter
11
an.
EuroPat v2
Such
castings
are
needed,
for
example,
as
transport
containers
for
used
fuel
elements
from
nuclear
power
plants.
Derartige
Gussstücke
werden
zum
Beispiel
benötigt
als
Transportbehälter
für
gebrauchte
Brennelemente
aus
Kernkraftwerken.
EuroPat v2
We
specialize
in
the
transport
of
modular
containers
and
residential
mobile
homes.
Wir
haben
uns
auf
den
Transport
von
Wohncontainern
und
mobilen
Häusern
spezialisiert.
CCAligned v1
Our
vehicle
fleet
comprises
more
than
100
transport
units
(containers
and
trucks)
Unser
Fuhrpark
umfasst
100
Transporteinheiten
(Container
und
LKW)
CCAligned v1
These
exchange
their
transport
containers
at
a
previously
agreed
location.
An
einer
zuvor
vereinbarten
Örtlichkeit
wechseln
diese
ihre
Transportbehälter
untereinander.
ParaCrawl v7.1
The
transport
containers
are
available
in
sizes
from
200
litres
up
to
500
litres.
Die
Transportbehälter
sind
in
Größen
von
200
Liter
bis
500
Liter
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
transport
containers
used
must
protect
the
animals
from
adverse
weather
conditions.
Verwendete
Transportbehälter
müssen
die
Tiere
vor
schädlichen
Witterungseinflüssen
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
different
trays,
transport
containers
or
pallets
are
realized
via
an
XYZ
NC-axis
system
.
Die
unterschiedlichen
Trays,
Transportbehälter
oder
Paletten
werden
über
ein
X-Y-Z-
NC-Achsensystem
realisiert.
ParaCrawl v7.1