Übersetzung für "Transmission project" in Deutsch
The
new
version
reduces
the
transmission
time
for
project
data
over
the
internet
by
on
average
75
percent.
Die
neue
Version
verkürzt
die
Übertragungszeit
von
Projektdaten
über
das
Internet
um
durchschnittlich
75
Prozent.
ParaCrawl v7.1
After
the
transmission
of
the
project
planning
data
into
the
automation
devices,
the
single
sign-on
authentication
takes
place
as
follows:
Nach
der
Übertragung
der
Projektierungsdaten
in
die
Automatisierungsgeräte
läuft
die
Single
Sign-On-Authentifizierung
wie
folgt
ab:
EuroPat v2
In
2000,
EUR
392
million
have
been
signed
for
the
electrical
interconnection
Italy-Greece,
the
Irish
Gas
Transmission
project
in
Ireland
and
the
Verbund
Burgenland
Line
project
in
Austria.
Im
Jahre
2000
wurden
Verträge
über
EUR
392
Millionen
für
den
Elektrizitätsverbund
Italien
-
Griechenland,
für
das
Projekt
Irish
Gas
Transmission
in
Irland
und
für
das
Projekt
Verbund
Burgenland
in
Österreich
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
H.E.
Hassan
Younis,
Minister
of
Electricity
and
Energy
and
Marc
Franco,
European
Union
Ambassador
to
Egypt
witnessed
the
signing
ceremony
for
the
EIB
loans
and
signed
a
Financing
Agreement
for
the
European
Union’s
EUR
20
million
grant
contribution
for
the
Egyptian
Power
Transmission
Project.
H.E.
Hassan
Younis,
Minister
für
Strom
und
Energie,
und
Marc
Franco,
Botschafter
der
Europäischen
Union
in
Ägypten,
waren
bei
der
Vertragsunterzeichnung
für
die
Darlehen
der
EIB
anwesend
und
unterzeichneten
eine
Finanzierungsvereinbarung
für
den
Zuschuss
der
Europäischen
Union
von
20
Mio
EUR
für
das
ägyptische
Stromübertragungsprojekt.
TildeMODEL v2018
The
EUR
260m
EIB
loan
for
the
Egyptian
Power
Transmission
Project
forms
part
of
a
financing
package
under
the
Neighbourhood
Investment
Facility,
alongside
loans
from
Germany’s
KfW
and
Agence
Francaise
de
Developpement,
as
well
EU
grant
funding.
Das
EIB-Darlehen
von
260
Mio
EUR
für
das
Stromübertragungsprojekt
ist
Teil
eines
Finanzierungspakets
im
Rahmen
der
Nachbarschaftsinvestitionsfazilität,
das
durch
Darlehen
der
deutschen
KfW
und
der
Agence
Française
de
Développement
sowie
EU-Zuschüsse
ergänzt
wird.
TildeMODEL v2018
The
NIF
approved
a
€8
million
grant
to
the
Black
Sea
Energy
Transmission
System
project
in
Georgia
involving
the
construction
of
a
new
315
km
transmission
line
linking
the
power
supply
systems
of
the
southern
Caucasus
countries
with
Turkey
and
Europe.
Die
NIF
bewilligte
einen
Zuschuss
von
8
Mio.
EUR
für
das
Projekt
Schwarzmeerenergieverbund
in
Georgien,
das
den
Bau
einer
neuen
315
km
langen
Übertragungsleitung
betrifft,
die
die
Stromversorgungssysteme
der
Länder
des
südlichen
Kaukasus
mit
der
Türkei
und
Europa
verbinden
wird.
EUbookshop v2
Against
this
background,
the
approval
and
implementation
of
the
“Black
Sea
Energy
Transmission
Line”
project
has
been
a
very
important
step.
Vor
diesem
Hintergrund
ist
die
Genehmigung
und
Umsetzung
des
Projekts
„Schwarzmeerenergieverbund“
ein
sehr
wichtiger
Schritt.
EUbookshop v2
Arrangement
according
to
claim
2,
wherein
that
the
profiles
of
transmission
heads
(9)
project
from
parts
of
transmission
system
(2)
which
are
fixedly
connected
to
the
magnetically
levitated
vehicle
(10)
and
extend
into
the
profiles
of
stationary
parts
of
the
transmission
system
(2).
Anordnung
nach
mindestens
einem
der
Ansprüche
1
bis
9,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
Profile
von
Übertragerköpfen
(9)
von
mit
dem
Schwebefahrzeug
(10)
fest
verbundenen
Teilen
des
Übertragungssystems
(2)
in
Profile
von
stationär
angeordneten
Teilen
des
Übertragungssystems
(2)
hineinragen.
EuroPat v2
The
Power
Transmission
Network
Reinforcement
project
improves
energy
security
and
reliability
in
Ukraine
while
contributing
to
regional
integration
in
the
£eld
of
energy.
Das
Projekt
zum
Ausbau
des
Stromübertragungsnetzes
in
der
Ukraine
verbessert
die
Energiesicherheit
und
-zuverlässigkeit
in
der
Ukraine
und
trägt
zur
regionalen
Integration
bei.
EUbookshop v2
Phase
13
of
the
Qatar
Power
Transmission
System
Expansion
project
is
due
for
completion
by
2020,
helping
the
country
prepare
for
hosting
major
sports
events
in
2022.
Phase
13
des
Projektes
"Qatar
Power
Transmission
System
Expansion"
soll
bis
2020
abgeschlossen
sein
und
dem
Land
dabei
helfen,
sich
auf
die
Ausrichtung
von
großen
Sportveranstaltungen
im
Jahr
2022
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
system
components
that
MR
has
developed
and
supplied
in
India
for
the
world's
biggest
ultra-high
DC
voltage
transmission
project.
Erfahren
Sie,
welche
Systemkomponenten
MR
für
das
weltweit
größte
Projekt
zur
Ultrahochspannungs-Gleichstromübertragung
(UHGÜ)
in
Indien
entwickelt
und
geliefert
hat.
ParaCrawl v7.1
Hassan
Younis,
Minister
of
Electricity
and
Energy
and
Marc
Franco,
European
Union
Ambassador
to
Egypt
witnessed
the
signing
ceremony
for
the
EIB
loans
and
signed
a
Financing
Agreement
for
the
European
Union’s
EUR
20
million
grant
contribution
for
the
Egyptian
Power
Transmission
Project.
Hassan
Younis,
Minister
für
Strom
und
Energie,
und
Marc
Franco,
Botschafter
der
Europäischen
Union
in
Ägypten,
waren
bei
der
Vertragsunterzeichnung
für
die
Darlehen
der
EIB
anwesend
und
unterzeichneten
eine
Finanzierungsvereinbarung
für
den
Zuschuss
der
Europäischen
Union
von
20Mio
EUR
für
das
ägyptische
Stromübertragungsprojekt.
ParaCrawl v7.1
Ambassador
Marc
Franco,
Head
of
the
European
Union
Delegation
to
Egypt,
said:
“Realization
of
the
Egyptian
Power
Transmission
Project
demonstrates
the
success
of
the
EU’s
Neighbourhood
Investment
Facility.
Botschafter
Marc
Franco,
Leiter
der
Delegation
der
Europäischen
Union
in
Ägypten,
sagte:
„Das
ägyptische
Stromübertragungsprojekt
ist
ein
Beweis
für
den
Erfolg
der
Nachbarschaftsinvestitionsfazilität
der
EU.
ParaCrawl v7.1
This
has
included
support
for
investment
in
roads
through
upgrading
the
Great
East
Road,
and
in
the
power
sector
with
the
Itezhi
Tezhi
Hydropower
and
Transmission
Line
scheme
and
the
Kafue
Livingstone
Transmission
Line
project.
Diese
Mittel
dienten
im
Straßensektor
der
Mitfinanzierung
der
Instandsetzung
der
Straßenverbindung
Great
East
Road
und
im
Stromsektor
der
Mitfinanzierung
des
Wasserkraftwerks
in
Itezhi-Tezhi
nebst
Stromübertragungsleitung
und
der
Modernisierung
der
Übertragungsleitung
Kafue-Livingstone.
ParaCrawl v7.1
A
workshop
had
been
organised
in
the
Solvay
Library
where
three
project
promoters
from
Egypt
(Egyptian
Power
Transmission
Project),
Morocco
(National
Sewerage
Program)
and
Uganda
(Kampala
Water
–
Lake
Victoria
Water
and
Sanitation
Project
of
Uganda)
demonstrated
how
this
partnering
works
in
practice
(see
presentations
attached).
In
der
Solvay-Bibliothek
fand
ein
Workshop
statt,
bei
dem
drei
Projektträger
aus
Ägypten
(Stromübertragungsprojekt
in
Ägypten),
Marokko
(nationales
Abwasserprogramm)
und
Uganda
(Wasser-
und
Abwasserprogramm
„Lake
Victoria
Water
and
Sanitation“
in
Kampala,
Uganda)
darüber
berichteten,
wie
diese
Partnerschaft
in
der
Praxis
funktioniert
(siehe
Links
zu
den
Präsentationen).
ParaCrawl v7.1
In
the
direct
transmission
of
the
project
data
from
the
programming
unit
to
the
project
data
memory,
the
distribution
process
is
advantageously
initialized
automatically
by
the
programming
unit.
Bei
der
direkten
Übertragung
der
Projektdaten
von
der
Programmiereinheit
auf
den
Projektdatenspeicher
wird
der
Verteilvorgang
vorteilhafterweise
durch
die
Programmiereinheit
automatisch
initialisiert.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
it
increases
the
failsafety
of
the
safety
controller
since
potential
fault
sources
with
regard
to
the
transmission
of
the
project
data
are
eliminated.
Zum
anderen
wird
dadurch
die
Fehlersicherheit
der
Sicherheitssteuerung
erhöht,
da
potentielle
Fehlerquellen
hinsichtlich
der
Übertragung
der
Projektdaten
ausgeschlossen
werden.
EuroPat v2
However,
it
is
also
feasible
that
a
safety
controller
24
is
designed
in
such
a
manner
that
only
one
or
even
two
of
the
procedures
are
provided
for
the
transmission
of
the
project
data
130
.
Es
ist
aber
auch
denkbar,
dass
eine
Sicherheitssteuerung
24
so
ausgeführt
ist,
dass
lediglich
eine
oder
aber
zwei
der
Vorgehensweisen
für
die
Übertragung
der
Projektdaten
130
vorgesehen
sind.
EuroPat v2