Übersetzung für "Transmission frequency" in Deutsch
The
transmission
frequency
is
also
prescribed
in
most
countries.
Auch
ist
die
Sendefrequenz
in
den
meisten
Ländern
vorgeschrieben.
EuroPat v2
Complex
circuits
for
automatic
tuning
of
the
transmission
frequency
could
also
be
employed.
Es
lassen
sich
auch
aufwendige
Schaltungen
zur
automatischen
Abstimmung
der
Übertragungsfrequenz
einsetzen.
EuroPat v2
Reliable
transmission
is
ensured
when
the
antenna
resonant
circuit
is
tuned
to
the
transmission
frequency.
Bei
einem
auf
die
Übertragungsfrequenz
abgestimmten
Antennenschwingkreis
ist
eine
sichere
Übertragung
gewährleistet.
EuroPat v2
The
multimaster
capability
and
the
transmission
frequency
of
the
I
2
C
remain
intact.
Die
Multimaster-Fähigkeit
und
die
Übertragungsfrequenz
des
I
2
C-Busses
bleiben
erhalten.
EuroPat v2
These
are
optimally
adapted
to
the
transmission
of
high-frequency
alternating
voltages
and
operate
without
any
wear.
Diese
sind
optimal
an
die
Übertragung
insbesondere
hochfrequenter
Wechselspannungen
angepaßt
und
arbeiten
verschleißfrei.
EuroPat v2
The
DECT
system
then
changes
the
transmission
frequency
by
using
a
so-called
handover.
Durch
einen
sogenannten
Handover
wechselt
das
DECT-System
dann
die
Übertragungsfrequenz.
EuroPat v2
The
transmission
frequency
is
in
this
case
selected
on
the
basis
of
the
conditions
predetermined
by
the
radio
system.
Die
Auswahl
der
Übertragungsfrequenz
erfolgt
dabei
gemäß
dem
durch
das
Funksystem
vorgegebenen
Bedingungen.
EuroPat v2
To
secure
the
transmission
Frequency
Hopping
and
Channel-Blacklisting
are
used.
Zur
Sicherung
der
Übertragung
kommen
Frequency
Hopping
und
Channel-Blacklisting
zum
Einsatz.
WikiMatrix v1
The
PowerMid
uses
RF
signals
with
a
transmission
frequency
of
433
MHz.
Die
PowerMid
nutzt
RF-Signale
mit
einer
Übertragungsfrequenz
von
433
MHz.
ParaCrawl v7.1
The
Polar
RCX5
pulse
monitor
chooses
automatically
the
correct
transmission
frequency.
Der
Polar
RCX5
Pulsmesser
wählt
automatisch
die
richtige
Übertragungsfrequenz.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
transmission
frequency
of
the
last
received
telegram
can
be
set.
Über
einen
weiteren
Parameter
kann
die
Sendefrequenz
des
zuletzt
empfangenen
Telegrams
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
frequency
is
a
determining
factor
for
this.
Für
diese
ist
die
Übertragungsfrequenz
ein
bestimmender
Faktor.
EuroPat v2