Übersetzung für "Translatable" in Deutsch
A
language
is
not
a
language
if
it
is
not
translatable.
Eine
Sprache
ist
keine
Sprache,
wenn
sie
nicht
übersetzbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
new
version
includes
higher
limits
and
finally
uses
translatable
strings.
Diese
neue
Version
ermöglicht
längere
Argumente
und
benutzt
übersetzbare
Strings.
ParaCrawl v7.1
Paradoxically,
translation
always
approaches
this
from
its
apparently
translatable
side.
Paradoxerweise
nähert
sich
die
Übersetzung
dem
Unübersetzbaren
immer
von
seiner
scheinbar
übersetzbaren
Seite.
ParaCrawl v7.1
Titles
and
descriptions
of
CMS
templates
are
now
translatable.
Titel
und
Beschreibungen
von
CMS-Templates
sind
nun
übersetzbar.
CCAligned v1
Proper
building
and
ownership
documentation
is
provided,
which
is
immediately
translatable.
Es
wird
eine
ordnungsgemäße
Gebäude-
und
Eigentumsdokumentation
bereitgestellt,
die
sofort
übersetzbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Translatable:
The
attribute
value
of
the
attribute
can
be
edited
(see
below).
Übersetzbar:
Der
Attributwert
des
Attributs
kann
bearbeitet
werden
(siehe
unten).
ParaCrawl v7.1
They
are
also
fully
translatable
and
come
with
language
files
included.
Sie
sind
auch
vollständig
übersetzbar
und
kommen
mit
Sprachdateien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Localized
and
translatable
(.po
file
provided)
Lokalisierte
und
übersetzbar
(.po-Datei
zur
Verfügung
gestellt)
ParaCrawl v7.1
Special
template
files
contain
the
original
messages
and
mark
which
fields
are
translatable.
Spezielle
Schablonendateien
enthalten
die
Originalnachrichten
und
markieren,
welche
Felder
übersetzbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Each
line
"en:"
starts
a
new
translatable
line.
Jede
Zeile
mit
"en:"
beginnt
einen
neuen
übersetzbaren
Begriff.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
theme
is
easily
translatable
through
its
PO
file
and
WPML
.
Darüber
hinaus
ist
dieses
Thema
durch
seine
PO-Datei
und
leicht
übersetzbare
WPML
.
ParaCrawl v7.1
Current
translatable
language
is
over
100
languages.
You
can
translate
and
display
on
the
link
below.
Die
aktuelle
übersetzbare
Sprache
ist
über
100
Sprachen.
Sie
können
den
folgenden
Link
übersetzen
und
anzeigen.
CCAligned v1
Tamam
–
Are
Exclamations
Translatable?
Tamam
–
Sind
Ausrufe
übersetzbar?
CCAligned v1
Our
technology
and
dedicated
file
engineering
team
can
extract
translatable
content
from
a
range
of
files.
Unsere
Technologie
und
unser
engagiertes
File-Engineering-Team
kann
übersetzbaren
Content
aus
einer
Reihe
von
Dateiformaten
extrahieren.
ParaCrawl v7.1
If
the
whole
chord
is
not
translatable,
the
result
becomes
at
present
still
useless.
Falls
der
ganze
Akkord
nicht
übersetzbar
ist,
wird
das
Ergebnis
derzeit
noch
unbrauchbar.
ParaCrawl v7.1