Übersetzung für "Train company" in Deutsch

He also heads the board of directors at train company First Great Western - Greater Western franchise.
Er ist auch Vorstandsvorsitzender der Eisenbahngesellschaft First Great Western.
WikiMatrix v1

The train company RENFE covers the service between Barcelona Sants station and Salou.
Die Eisenbahngesellschaft RENFE fährt die Strecke zwischen dem Bahnhof Barcelona Sants und Salou.
ParaCrawl v7.1

At least 274 trains were affected and the train company refunded nearly 2 million tickets.
Mindestens 274 Züge waren beeinträchtigt, und die Bahngesellschaft ersetzte fast zwei Millionen Fahrscheine.
WikiMatrix v1

Since April 2012, Hupac has run a company train between Edirne in Turkey and Vienna.
Seit April 2012 führt Hupac einen Company Train zwischen Edirne in der Türkei und Wien.
ParaCrawl v7.1

Network and company train are clearly two separate products meeting different needs.
Netzwerk und Company train sind also zwei verschiedene Produkte, die unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht werden.
ParaCrawl v7.1

The only train company that runs directly from Barcelona to Perpignan is Talgo.
Das einzige Zugunternehmen, das direkte Verbindungen zwischen Barcelona und Perpignan anbietet, ist Talgo.
ParaCrawl v7.1

The train company that runs directly from Barcelona to Murcia is Talgo.
Das Zugunternehmen, das direkte Verbindungen zwischen Barcelona und Murcia anbietet, heißt Talgo.
ParaCrawl v7.1

Punctual trains and good comfortable transport become main objectives and, instead of just being the stuff of slogans and advertisements, become integral to the self-image of the entire train company, which recognises that without customers there is no business.
Pünktliche Züge und eine gute, bequeme Beförderung werden zu erstrangigen Zielen, und anstatt lediglich den Stoff für Slogans und Werbeanzeigen zu liefern, gehören sie zum Selbstbild der gesamten Eisenbahngesellschaft, die sich dessen bewusst ist, dass ohne Kunden kein Geschäft läuft.
Europarl v8

February 2004 saw the opening of an operations centre at Waterloo station in London, operated jointly by Network Rail and the train operating company South West Trains.
Dieser Eindruck wurde verstärkt, als Network Rail im Februar 2004 im Bahnhof Waterloo in London ein Betriebszentrum eröffnete, das gemeinsam mit der Bahngesellschaft South West Trains betrieben wird.
Wikipedia v1.0