Übersetzung für "Trail guide" in Deutsch

The Obersimmental Chalet Trail Guide with directions is available from Gstaad Saanenland Tourismus.
Der Prospekt Obersimmentaler Hausweg mit Wegleitung ist erhältlich bei Gstaad Saanenland Tourismus.
ParaCrawl v7.1

The best example is the Trail One chain guide.
Bestes Beispiel dafür ist die Trail One Kettenführung.
ParaCrawl v7.1

Tourist marking together with a red marked trail will guide you to the peak.
Zum Gipfel selbst führt uns die touristische Markierung und der rot markierte Wanderweg.
ParaCrawl v7.1

We have a personal fitness trainer and our own trail guide.
Wir haben einen persönlichen Fitness-Trainer und unseren eigenen Weg zu führen.
ParaCrawl v7.1

The Obersimmental Chalet Trail Guide with direcions is available from Gstaad Saanenland Tourismus.
Der Prospekt Obersimmentaler Hausweg mit Wegleitung ist erhältlich bei Gstaad Saanenland Tourismus.
ParaCrawl v7.1

When fleeing through the woods, Bullets McNasty comes across Donald, the new trail guide.
Kalle Krawalke begegnet auf seiner Flucht durch den Wald Donald, dem neuen Wanderführer.
ParaCrawl v7.1

In 2018, she joined the Equus Igni ranch team as a trail riding guide in the Plitvice Valleys area.
In 2018 tritt sie dem Team der Equus Igni Ranch als Führerin für Geländereiten auf dem Gebiet der Plitvicer Täler bei.
CCAligned v1

The Adlerweg trail will guide you onward across gentle Alpine pastures to the cosy Kaindlhütte mountain hut (1,293 m) at the Steinbergalm, a beautiful high plateau above Kufstein.
Der Adlerweg führt Sie weiter über sanfte Almen bis zur gemütlichen Kaindlhütte (1.293 m), auf der Steinbergalm, einem wunderschönen Hochplateau oberhalb Kufsteins.
ParaCrawl v7.1

Please ask at the hotel reception and the staff shall provide you with a heritage trail walking tour guide.
Bitte fragen Sie an der Hotelrezeption, und das Personal stellt Ihnen einen Wanderführer für historische Wanderwege zur Verfügung.
CCAligned v1

In 2006, he became a trail riding guide in the Plitvice Valleys area, and today he is the most experienced guide for several day riding tours – trekking.
In 2006 wurde er Führer für Geländereiten im Gebiet der Plitvicer Täler und heute ist er der erfahrenste Führer für mehrtägige Reittouren (Trekking).
CCAligned v1

This trail will guide you through the nooks and crannies of the rocky slopes above the Vltava and it offers wonderful views of the town and the chateau.
Dieser Weg führt Sie durch die Ecken der felsigen Hänge über der Moldau und Ihnen wird ein malerischer Blick auf die Stadt und das Schloss geboten.
ParaCrawl v7.1

If you ever lose your way, the Freedom Trail will guide you to the city's best sights.
Wenn Sie sich verlaufen, führt Sie der Freedom Trail auf direktem Wege wieder zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.
ParaCrawl v7.1

The hiking trail will guide you from the clearing continued to south-east, just north of the Rock "Petros", which stands out from many trees.
Die Wanderstrecke führt Sie nun von der Lichtung weiter in süd-östlicher Richtung, direkt nördlich des Felsens "Petros", welcher aus vielen Bäumen hervorsticht.
ParaCrawl v7.1

The Adlerweg trail will guide you onward across gentle Alpine pastures to the cosy Kaindlhütte mountain hut (1,293 m) at the Steinbergalm, a beautiful high plateau above Kufstein.At the large stone block located here, you should turn southeast on to Widauersteig trail 814.
Der Adlerweg führt Sie weiter über sanfte Almen bis zur gemütlichen Kaindlhütte (1.293 m), auf der Steinbergalm, einem wunderschönen Hochplateau oberhalb Kufsteins.Hier biegen Sie bei einem großen Steinblock nach Südosten auf den Widauersteig 814 und wandern durch schattigen Wald und über Almwiesen bis zu einem Kessel.
ParaCrawl v7.1