Übersetzung für "Traffic rights" in Deutsch
Traffic
rights
between
the
combined
points
may
be
exercised
according
to
Article
8.
Verkehrsrechte
zwischen
den
verbundenen
Punkten
können
gemäß
Artikel
8
ausgeuebt
werden.
JRC-Acquis v3.0
In
addition,
there
is
no
market
for
the
use
of
traffic
rights.
Außerdem
gebe
es
keinen
Markt
für
die
Nutzung
von
Verkehrsrechten.
DGT v2019
Traffic
rights
result
initially
from
bilateral
air
service
agreements.
Verkehrsrechte
ergäben
sich
ursprünglich
aus
bilateralen
Luftverkehrsabkommen.
DGT v2019
The
granting
of
traffic
rights
will
continue
to
be
carried
out
through
bilateral
arrangements.
Die
Gewährung
von
Verkehrsrechten
erfolgt
weiterhin
im
Wege
bilateraler
Vereinbarungen.
DGT v2019
The
granting
of
traffic
rights
continues
to
be
carried
out
through
bilateral
arrangements.
Die
Vergabe
von
Verkehrsrechten
erfolgt
weiterhin
im
Wege
bilateraler
Vereinbarungen.
TildeMODEL v2018
Such
subsidization
could
be
detrimental
to
the
implementation
of
cabouge
traffic
rights
as
defined
above.
Eine
solche
Subventionierung
könnte
der
Umsetzung
der
oben
definierten
Kabotagerechte
abträglich
sein.
EUbookshop v2
Such
subsidisation
could
be
detrimental
to
the
implementation
of
cabotage
traffic
rights
as
defined
above.
Eine
solche
Subventionierung
könnte
der
Umsetzung
der
oben
definierten
Kabotagerechte
abträglich
sein.
EUbookshop v2
The
network
grows
with
traffic
rights
acquired
into
Amman,
Colombo,
Cairo
and
Dhaka.
Das
Netz
wächst
mit
Verkehrsrechten
nach
Amman,
Colombo,
Kairo
und
Dhaka.
ParaCrawl v7.1
Whereas,
taking
into
account
airport
infrastructure
and
navigational
aids,
it
is
necessary
to
include
certain
limitations
concerning
the
exercise
of
traffic
rights;
Unter
Berücksichtigung
der
Flughafeninfrastruktur
und
der
Navigationshilfen
sind
bestimmte
Beschränkungen
bei
der
Ausübung
von
Verkehrsrechten
erforderlich
.
JRC-Acquis v3.0
Therefore,
the
European
Communities
will
be
responsible
for
negotiating
intra-Community
traffic
rights
with
third
countries.
Daher
wird
die
Europäische
Gemeinschaft
für
die
Aushandlung
innergemeinschaftlicher
Verkehrsrechte
mit
Drittländern
zuständig
sein.
TildeMODEL v2018
There
will
therefore
be
a
need
for
Member
States
to
establish
procedures
for
the
non-discriminatory
allocation
of
limited
traffic
rights
or
limited
designation
rights.
Die
Mitgliedstaaten
werden
daher
Verfahren
für
die
diskriminierungsfreie
Zuweisung
beschränkter
Verkehrsrechte
oder
beschränkter
Bezeichnungsrechte
festlegen
müssen.
TildeMODEL v2018