Übersetzung für "Trading goods" in Deutsch
The
families
earned
their
livelihood
at
first
almost
exclusively
from
livestock
trading
and
goods
trading
(textiles).
Die
Familien
lebten
zunächst
fast
ausschließlich
vom
Vieh-
und
Warenhandel
(Textilien).
Wikipedia v1.0
The
provisions
of
this
sub-chapter
do
not
apply
to
the
trading
of
goods
between
Member
States.
Die
Bestimmungen
dieses
Unterkapitels
gelten
nicht
für
den
Warenhandel
zwischen
Mitgliedstaaten.
DGT v2019
The
need
for
statistics
on
the
trading
of
goods
is
self-evident.
Der
Bedarf
an
Statistiken
über
den
Warenhandel
ist
offensichtlich.
EUbookshop v2
Are
you
interested
in
more
statistics
on
trading
in
goods?
Möchten
Sie
weitere
Statistiken
zum
Warenhandel?
EUbookshop v2
Trading
of
goods
from
the
southern
barbarians
is
strictly
prohibited.
Der
Handel
mit
den
Barbaren
im
Süden
ist
streng
verboten.
OpenSubtitles v2018
We
also
expect
further
restrictions
in
the
trading
business
with
goods
from
suppliers.
Auch
im
Handelsgeschäft
erwarten
wir
weitere
Einschränkungen
mit
Waren
von
Zulieferern.
CCAligned v1
Note:
All
personal
dosimeter
are
trading
goods
!
Achtung:
Alle
Personendosimeter
sind
Handelsware!
CCAligned v1
It
is
most
likely
that
they
had
been
imported
from
Mexico
as
trading
goods.
Wahrscheinlich
wurden
die
haarlose
Hunde
als
Handelsware
von
Mexiko
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Treves
became
one
of
the
most
important
trading
centres
for
goods.
Trier
entwickelte
sich
zu
einem
der
wichtigsten
Umschlagsplätze
für
Waren.
ParaCrawl v7.1
We
provide
tailored
testing
programs
for
production
and
trading
of
consumer
goods.
Wir
bieten
maßgeschneiderte
Testprogramme
für
die
Produktion
und
den
Handel
von
Verbraucherartikeln.
ParaCrawl v7.1
Member
States
shall
apply
the
following
specific
provisions
on
statistics
relating
to
the
trading
of
goods
between
Member
States:
Die
Mitgliedstaaten
wenden
für
die
Statistik
des
Warenverkehrs
zwischen
Mitgliedstaaten
nachstehende
besondere
Bestimmungen
an:
DGT v2019
Statistics
relating
to
the
trading
of
goods
between
Member
States
shall
cover
the
following
dispatches
and
arrivals
of
spacecraft:
Gegenstand
der
Statistik
des
Warenverkehrs
zwischen
Mitgliedstaaten
sind
folgende
Versendungen
und
Eingänge
von
Raumflugkörpern:
DGT v2019