Übersetzung für "Track trends" in Deutsch
Compare
campaigns
side-by-side
to
track
trends
over
time
Vergleichen
Sie
Kampagnen
nebeneinander,
um
Trends
im
Zeitablauf
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
there
is
not
a
public
tool
to
Google
to
track
trends.
Leider
gibt
es
kein
öffentliches
Tool,
um
Google
Trends
zu
tracken.
ParaCrawl v7.1
Track
market
trends
and
deal
direct
from
free,
user-friendly
charts.
Verfolgen
Sie
Markttrends
und
handeln
Sie
direkt
aus
kostenlosen,
benutzerfreundlichen
Charts.
ParaCrawl v7.1
I
track
down
trends
for
the
digital
world
of
tomorrow.
Trends
für
die
digitale
Welt
von
morgen
aufspüren.
ParaCrawl v7.1
Together
with
customers
and
business
partners,
we
track
the
digital
trends
and
new
developments
in
business-to-business
(B2B)
marketing.
Digitale
Trends
und
neue
Entwicklung
im
Business-to-Business
(B2B)-Vertrieb
verfolgen
wir
gemeinsam
mit
Kunden
und
Geschäftspartnern.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
com-puter-related
data
is
saved
in
order
to
track
trends
and
compile
statistics.
Daher
werden
rechnerbezogene
Daten
gespeichert,
um
Trends
zu
verzeichnen
und
Statistiken
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Libra
-
Weight
Manager
is
designed
to
track
trends
in
their
own
weight.
Libra
-
Weight
Manager
wurde
entwickelt,
um
Trends
in
ihrem
eigenen
Gewicht
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
influential
automated
metrics
and
reporting
facility
to
keep
track
of
trends,
productivity
and
performance.
Es
bietet
einflussreiche
automatisierte
Metrik
und
Meldeanlage
an,
um
Tendenzen,
Produktivität
und
Leistung
nachzugehen.
ParaCrawl v7.1
Track
trends
and
more
effectively
negotiate
contracts
with
service
providers
via
capacity-planning
and
utilization
reports.
Verfolgen
Sie
Trends
und
verhandeln
Sie
dank
Kapazitätsplanung
und
Nutzungsberichten
Verträge
mit
Service
Providern
effektiver.
ParaCrawl v7.1
This
new
agency
will
only
be
worthwhile
if
it
can
make
up
the
shortfall
in
data
collection
mechanisms
and
if
it
can
keep
track
of
trends
and
processes
that
have
not
worked
in
the
Member
States.
Diese
neue
Agentur
wird
nur
dann
einen
Sinn
haben,
wenn
sie
den
Mangel
an
Datenerfassungssystemen
beheben
und
mitverfolgen
kann,
welche
Tendenzen
bestehen
und
welche
Prozesse
in
den
Mitgliedstaaten
nicht
funktioniert
haben.
Europarl v8
The
EU
needs
a
harmonised
surveillance
system
to
track
epidemiological
trends
and
assist
Member
States
in
taking
adequate
public
health
measures.
Die
EU
benötigt
ein
harmonisiertes
Überwachungssystem,
um
epidemiologische
Trends
verfolgen
zu
können,
und
muss
die
Mitgliedstaaten
dabei
unterstützen,
adäquate
Maßnahmen
im
Bereich
der
öffentlichen
Gesundheit
zu
ergreifen.
TildeMODEL v2018
This
analysis
and
the
indicators
used
must
be
the
subject
of
a
regular,
transparent
dialogue
in
order
to
track
trends
and
developments.
Diese
Analyse
muss
ebenso
wie
die
verwendeten
Indikatoren
Gegenstand
eines
regelmäßigen,
transparenten
Dialogs
sein,
damit
Tendenzen
und
Entwicklungen
bewertet
werden
können.
TildeMODEL v2018
The
new
European
Social
Survey
will
enable
us
to
track
these
trends
over
time
to
see
to
what
extent
they
vary
between
different
countries
and
indeed
continents.
Die
neue
Europäische
Sozialerhebung
wird
es
uns
ermöglichen,
diese
Trends
über
den
Zeitverlauf
zu
verfolgen
und
festzustellen,
inwiefern
sie
sich
in
den
einzelnen
Ländern
und
auch
auf
den
einzelnen
Kontinenten
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
Information
on
the
subject
can
also
be
utilised
to
track
trends
in
the
use
of
available
treatment
services,
help
plan
and
evaluate
these
services
and
assess
resource
needs.
Weiterhin
können
diese
Informationen
dazu
herangezogen
werden,
Tendenzen
bei
der
Nutzung
verfügbarer
Therapieangebote
zu
erkennen,
neue
Angebote
zu
planen
und
bestehende
auszuwerten
und
den
Bedarf
an
Ressourcen
zu
beurteilen.
EUbookshop v2
They
track
scores
and
trends
to
understand
how
each
business
area
can
enhance
the
customer
experience.
Sie
verfolgen
Stände
und
Trends,
um
zu
verstehen,
wie
jeder
Geschäftsbereich
das
Erlebnis
des
Kunden
verbessern
kann.
WikiMatrix v1
They
are
used
to
track
trends
in
a
single
photovoltaic
(PV)
system,
to
identify
faults
in
or
damage
to
solar
panels,
to
compare
the
performance
of
a
system
to
design
specifications
or
to
compare
PV
systems
at
different
locations.
Sie
werden
verwendet,
um
Tendenzen
in
einem
einzigen
Photovoltaiksystem
zu
verfolgen,
um
Fehler
in
oder
Schäden
an
Solarzellen
zu
identifizieren,
die
Leistung
eines
Systems
mit
Entwurfspezifikationen
zu
vergleichen
oder
PV-Systeme
an
verschiedenen
Standorten
zu
vergleichen.
WikiMatrix v1
One
of
the
common
technical
indicators
used
in
currency
trading
to
track
future
market
trends
is
called
Fibonacci
Retracement.
Einer
der
gängigsten
technischen
Indikatoren,
die
beim
Devisenhandel
zur
Verfolgung
zukünftiger
Markttrends
benutzt
werden,
ist
die
so
genannte
Fibonacci-Rückverfolgung.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
receive
the
latest
updates
regarding
our
hotel
and
restaurant,
track
the
latest
trends,
and
have
access
to
interesting
and
useful
tips?
Möchten
Sie
die
neuesten
Updates
zu
unserem
Hotel
und
Restaurant
erhalten,
die
neuesten
Trends
verfolgen
oder
den
Zugriff
zu
interessanten
und
nützlichen
Tipps
haben?
CCAligned v1