Übersetzung für "Tracer particles" in Deutsch
With
this
non-contact
measurement
method,
socalled
tracer
particles
are
added
to
the
airflow.
Bei
diesem
berührungslosen
Messverfahren
werden
dem
Luftstrom
sogenannte
Tracerpartikel
beigemischt.
ParaCrawl v7.1
Identical
pixel
groups
which
represent
the
scatter
light
information
of
the
tracer
particles
are
identified
on
the
individual
images.
Auf
den
Einzelbildern
werden
jeweils
identische
Pixelgruppen,
die
die
Streulichtinformationen
der
Tracerpartikel
darstellen,
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
gas
flows,
mist
droplets,
which
can
be
added
to
the
flow
as
tracer
particles,
are
also
suitable
for
use
instead
of
the
solid
particles.
Bei
Gasströmungen
eignen
sich
statt
dessen
auch
feine
Nebeltröpfchen,
die
der
Strömung
als
sogenannte
Tracerpartikel
beigegeben
sein
können.
EuroPat v2
Here
we
analyze
particle
tracers
during
their
way
through
the
mixing
cell.
Hier
analysieren
wir
Partikeltracer
während
ihres
Weges
durch
das
Rührsystem.
ParaCrawl v7.1
It
is
furthermore
possible
to
add
substances
and
particles
(tracers)
which
enable
product
identification.
Weiterhin
können
solche
Substanzen
und
Partikel
(tracer)
zugesetzt
werden,
die
eine
Produkt-identifizierung
ermöglichen.
EuroPat v2
Looking
at
physical
modeling
of
stirrer
systems
it
can
easily
be
shown,
how
particle
tracers
follow
the
flow
and
what
happens,
if
the
tracers
run
through
the
vicinity
of
the
stirrer
blades.
Mit
dem
physikalischen
Modellieren
von
Rührsystemen
kann
man
leicht
zeigen,
wie
Partikeltracer
der
Strömung
folgen
und
was
passiert,
wenn
die
Tracer
die
an
die
Rührpropellerflügel
grenzenden
Bereiche
durchdringen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
add
substances
and
particles
(tracers)
which
enable
the
product
to
be
identified
(product
protection).
Weiterhin
können
solche
Substanzen
und
Partikel
(tracer)
zugesetzt
werden,
die
eine
Produktidentifizierung
ermöglichen
(Produktschutz).
EuroPat v2