Übersetzung für "Trace over" in Deutsch
Continue
to
trace
over
the
lines
of
your
design
with
the
engraving
tool.
Ziehe
weiterhin
die
Linien
deines
Designs
mit
deinem
Gravierwerkzeug
nach.
ParaCrawl v7.1
A
60
hours
forecast
provides
the
dispersion
of
the
ash
cloud
and
trace
gases
over
North
America.
Eine
60-Stunden-Vorhersage
veranschaulicht
die
Ausbreitung
der
Aschewolke
und
Spurengase
über
Nordamerika.
ParaCrawl v7.1
Generates
random
looped
curves
for
you
to
trace
over.
Generiert
zufällige
Loop-Kurven
für
Sie,
um
zu
verfolgen
.
ParaCrawl v7.1
How
to
trace
over
a
picture
with
the
S
Pen.
Wie
Sie
ein
Bild
mit
dem
S
Pen
durchpausen.
ParaCrawl v7.1
After
his
arrest
he
disappeared
without
a
trace
for
over
a
month.
Nach
seiner
Verhaftung
verschwand
er
für
über
einen
Monat
ohne
jede
Spur.
ParaCrawl v7.1
Having
crossed
the
marsh,
I
saw
a
trace
of
white
over
the
moor.
Nachdem
ich
den
Sumpf
verlassen,
sah
ich
eine
weiße
Spur
über
das
Moor
führen.
Books v1
Forensics
found
trace
amounts
all
over
the
deck,
but
the
largest
concentration?
Die
Forensiker
haben
überall
auf
dem
Deck
Spuren
gefunden,
aber
die
größte
Konzentration?
OpenSubtitles v2018
Is
it
guaranteed
that
the
copper
wire
is
electrically
connected
with
the
PCB
trace
over
the
entire
length?
Ist
gewährleistet,
dass
der
Kupferdraht
über
die
gesamte
Länge
mit
der
Leiterbahn
elektrisch
verbunden
ist?
ParaCrawl v7.1
State-of-the-art
airborne
measurements
of
trace
gases
over
South
America
and
Europe
allow
a
direct
determination
of
the
gross
ozone
tendencies.
Modernste
flugzeuggetragene
Spurengasmessungen
über
Südamerika
und
Europa
erlauben
nunmehr
eine
direkte
Bestimmung
dieser
Ozontendenz.
ParaCrawl v7.1
This
allows
me
to
evaluate
the
treatments
retrospectively
and
to
trace
the
progress
over
several
treatments.
So
kann
ich
die
Behandlung
rückblickend
evaluieren
und
über
mehrere
Behandlungen
den
Verlauf
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
It
is
extremely
difficult
to
counter
chemical
substances
which
are
distributed
in
trace
form
over
much
of
the
human
race.
Die
Bekämpfung
von
chemischen
Substanzen,
die
in
Spuren
auf
weite
Teile
der
Menschheit
verteilt
sind,
ist
extrem
schwierig.
Europarl v8
Viewed
in
the
previously
described
diagram,
the
result
is,
in
a
first
portion
of
the
characteristic
curve,
starting
from
the
point
of
origin
of
the
diagram,
a
parabolic
trace
extending
over
a
relatively
large
range
of
throughflow
rates.
Hieraus
resultiert,
in
dem
vorstehend
beschriebenen
Diagramm
betrachtet,
in
einem
ersten
Kennlinienabschnitt
eine
vom
Ursprung
des
Diagramms
ausgehende,
sich
über
einen
relativ
großen
Durchflußratenbereich
erstreckende
parabolisch
verlaufende
Kennlinie.
EuroPat v2
Due
to
the
good
cation-exchange
capacity
of
this
clay,
the
trace
elements
adhere
relatively
quickly
to
the
clay
and
are
not
easily
washed
out
by
liquid
fecal
waste,
whereby
the
microorganisms
are
provided
with
the
necessary
trace
elements
over
a
longer
period
of
time.
Infolge
des
guten
Kationenaustauschvermögens
dieser
Tone
haften
die
Spurenelemente
verhältnismäßig
rasch
auf
dem
Ton
und
können
durch
flüssige
fäkale
Abfälle
nicht
leicht
ausgewaschen
werden,
wodurch
die
Mikroorganismen
über
einen
längeren
Zeitraum
mit
den
erforderlichen
Spurenelementen
versorgt
werden.
EuroPat v2
Rockcliff's
initial
reconnaissance
exploration
program
in
2017
identified
at
least
7
surface
hig
h-
grade
gold-rich
quartz
zones
with
multiple
areas
of
visible
gold
and
surface
grab
sample
assays
from
trace
to
over
600g/t
gold
.
Rockcliffs
erstes
Erkundungsexplorationsprogramm
im
Jahr
2017
identifizierte
mindestens
7
hochgradig
goldhaltige
Quarzzonen
an
der
Oberfläche
mit
mehreren
Bereichen
von
sichtbarem
Gold
und
Oberflächenproben
von
Spuren
bis
zu
mehr
als
600
g/t
Gold.
ParaCrawl v7.1
Set
the
engraving
tool
on
a
low
speed
and
slowly
trace
over
your
design
using
light,
continuous
strokes.
Stelle
das
Gravierwerkzeug
auf
eine
niedrige
Geschwindigkeit
und
ziehe
dein
Design
langsam
mit
leichten,
gleichmäßigen
Strichen
nach.
ParaCrawl v7.1
Three
of
the
six
reverse
circulation
holes
showed
weakly
anomalous
gold
and
trace-element
values
over
tens
of
feet,
with
only
one
hole,
RHM12-017
intercepting
10
feet
of
0.019
oz
Au/t
(3
m
of
0.662
g
Au/t)
from
1,450
to
1,460
feet.
Drei
der
sechs
Umkehrspülbohrlöcher
ergaben
schwache,
anomale
Gold-
und
Spurenelementwerte
auf
Dutzenden
von
Fuß,
wobei
nur
ein
Bohrloch,
RHM12-017,
10
Fuß
mit
0,019
oz/t
Gold
(3
Meter
mit
0,662
g/t
Gold)
zwischen
1.450
und
1.460
Fuß
durchschnitt.
ParaCrawl v7.1
While
filling
the
compressional
troughs
these
sediments
quickly
react
to
changes
of
the
source
areas
and
of
the
basin
morphology
and
represent
as
a
whole
witnesses
of
orogenic
movements
which
trace
over
up
to
the
surface
of
the
Austroalpine
block
and
control
the
dynamics
of
sedimentation.
Diese
Sedimente
reagieren
rasch
auf
Veränderungen
der
Liefergebiete
und
der
Beckenmorphologie
und
verkörpern
Zeugen
jener
orogenetischen
Prozesse
und
Bewegungen,
die
sich
bis
an
die
Oberfläche
der
austroalpinen
Krustenscholle
durchpausen
und
damit
das
Sedimentationsgeschehen
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
Their
common
goal
is
to
develop
new
measurement
systems
and
models
to
understand
specific
trace
gases
over
the
Indian
region
that
control
the
self-cleaning
capacity
of
the
atmosphere
and
have
consequences
for
public
health
and
climate.
Gemeinsam
entwickelt
das
Team
neue
Messsysteme
und
Modelle
zur
Analyse
spezieller
Spurengase
in
der
Luft,
um
deren
Einfluss
auf
die
Selbstreinigungsfunktion
der
Atmosphäre
und
die
Folgen
für
Klima
wie
Gesundheit
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
In
his
earlier
features,
Bakshi's
animation
style
had
been
marked
by
reliance
on
a
technique
called
rotoscoping,
in
which
his
artists
would
take
live
action
footage
and
trace
over
it,
frame
by
frame,
to
create
drawn
images
which
were
then
animated.
In
seinen
früheren
Beiträgen
war
Bakshis
Animationsstil
von
einer
Technik
namens
Rotoscoping
geprägt,
bei
der
seine
Künstler
Live-Action-Footage
aufnahmen
und
Bild
für
Bild
verfolgten,
um
gezeichnete
Bilder
zu
erstellen,
die
dann
animiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
He
has
never
stopped
working
on
me,
fine
tuning,
changing
things
in
me
that
I
can
trace
back
over
decades
in
my
life.
Er
hat
nie
aufgehört
an
mir
zu
arbeiten
und
Dinge
in
mir
zu
verändern,
die
ich
über
Jahrzehnte
in
meinem
Leben
zurückverfolgen
kann.
ParaCrawl v7.1