Übersetzung für "Towards morning" in Deutsch
Towards
morning
someone
in
the
group
said:
Gegen
Morgen
sagte
einer
der
Gruppe:
OpenSubtitles v2018
Her
fever
rose
towards
the
morning.
Ihr
Fieber
stieg
gegen
Morgen
an.
OpenSubtitles v2018
Hanoch
was
situation
towards
the
morning,
therefore
east
of
Eden.
Hanoch
lag
gegen
Morgen,
also
östlich
von
Eden.
ParaCrawl v7.1
At
the
very
dawn
he
opened
his
eyes
towards
the
rising
morning
star.
Hat
schon
zu
Beginn
öffnete
er
die
Augen
in
Richtung
der
aufgehenden
Morgenstern.
ParaCrawl v7.1
Towards
Wednesday
morning
something
seemed
to
change.
Gegen
Mittwoch
morgen
schien
sich
was
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Only
towards
morning
they
fell
asleep
and
soon
woke
up
again.
Erst
gegen
Morgen
schliefen
sie
ein
und
wurden
bald
wach.
ParaCrawl v7.1
He
then
stays
awake,
sometimes
getting
some
sleep
towards
the
morning.
Dann
bleibt
er
wach,
manchmal
kann
er
gegen
Morgen
nochmal
einschlafen.
ParaCrawl v7.1
She
walked
down
the
road
alongside
the
river
towards
the
morning.
Sie
ging
die
Straße
am
Fluss
hinunter,
dem
Morgen
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Towards
morning
Artur
left
Paul
on
his
own
in
the
nest...
Gegen
Morgen
ließ
Artur
Paul
alleine
im
Nest...
ParaCrawl v7.1
We
left
Shegar
very
early
in
the
morning
towards
the
Himalaya
mountains.
Sehr
früh
am
Morgen
verließen
wir
Shegar
in
Richtung
Himalaya-Gebirge.
ParaCrawl v7.1
I
passed
the
night
in
the
greatest
disquietude,
and
only
fell
asleep
towards
morning.
Ich
brachte
die
Nacht
in
höchster
Unruhe
zu
und
schlummerte
erst
gegen
Morgen
ein.
ParaCrawl v7.1
Only
towards
morning
the
boat
returning
slowly
was
found
by
the
other
boats.
Erst
gegen
Morgen
wurde
das
langsam
zurück
laufende
Boot
von
den
anderen
Booten
gefunden.
ParaCrawl v7.1
This
morning
towards
five,
you
came
and
told
me
lots
of
things.
Heute
morgen
gegen
fünf
Uhr
bist
du
gekommen
und
hast
mir
alle
möglichen
Dinge
erzählt.
ParaCrawl v7.1
They
also
call
actively
in
the
night
towards
morning,
an
hour
or
an
hour
and
a
half
before
sunrise.
Sie
rufen
auch
aktiv
in
der
Nacht
gegen
Morgen,
eine
oder
eineinhalb
Stunden
vor
Sonnenaufgang.
ParaCrawl v7.1
Towards
the
morning
it
got
really
cold,
so
we
needed
a
additional
blanket.
Die
Nacht
wird
richtig
kalt,
so
dass
wir
gegen
morgen
eine
zusätzliche
Decke
holen.
ParaCrawl v7.1
Later,
already
more
towards
the
morning,
there
was
again
a
phenomenon
of
light
completely
in
the
west.
Später,
schon
mehr
gen
Morgen,
war
abermals
eine
Lichterscheinung
stark
gegen
Westen
hin
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
Towards
morning
a
second
trip
might
be
made
unless
hunger
begins
to
pinch
earlier...
Gegen
Morgen
könnte
ein
zweiter
Ausflug
erfolgen,
wenn
der
Magen
nicht
früher
knurrt...
ParaCrawl v7.1