Übersetzung für "Tough one" in Deutsch
So
that's
a
tough
one.
Das
ist
also
eine
harte
Nuss.
TED2020 v1
You're
a
tough
one,
aren't
you?
Du
bist
ein
hartes
Kerlchen,
was?
OpenSubtitles v2018
She's
one
tough
cookie,
folks!
Sie
ist
ein
zäher
Keks,
Leute!
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it'd
be
tough
with
one
arm.
Ja,
es
wäre
hart
mit
nur
einem
Arm.
OpenSubtitles v2018
We
are,
and
it's
proven
a
tough
one
to
crack.
Tun
wir
und
es
erweist
sich
als
harte
Nuss.
OpenSubtitles v2018
And
this
is
one
tough
guy.
Und
er
ist
ein
zäher
Kerl.
OpenSubtitles v2018
He's
been
a
tough
one
to
crack.
Er
ist
eine
harte
Nuss
zu
knacken.
OpenSubtitles v2018