Übersetzung für "Total transparency" in Deutsch
After
all,
total
transparency
and
comparability
mean
that
distortions
of
competition
will
now
have
a
greater
impact
than
ever
before.
Immerhin
werden
jetzt
durch
die
totale
Transparenz
und
Vergleichbarkeit
Wettbewerbsverzerrungen
noch
wirkungsvoller.
Europarl v8
In
this
area,
everything
is
done
with
a
total
lack
of
transparency.
In
diesem
Bereich
fehlt
es
völlig
an
Transparenz.
Europarl v8
Third,
we
must
have
total
transparency
in
our
approach
towards
BSE.
Drittens
brauchen
wir
bei
unserem
Vorgehen
gegen
BSE
völlige
Transparenz.
Europarl v8
I
support
all
efforts
to
ensure
total
transparency.
Ich
unterstütze
alle
Bemühungen,
um
eine
vollständige
Transparenz
sicherzustellen.
Europarl v8
What
would
happen
if
we
had
total
pay
transparency?
Was
würde
passieren,
wenn
wir
völlige
Lohntransparenz
hätten?
TED2020 v1
And
I
think
total
personalization
in
this
new
world
will
require
total
transparency.
Und
ich
glaube
totale
Personalisierung
in
dieser
neuen
Welt
bedarf
totaler
Transparenz.
TED2020 v1
We
therefore
need
total
transparency
concerning
the
process
of
scientific
evaluation
and
an
active
debate
on
all
possible
risks
a
product
can
present".
Dies
erfordert
eine
vollkommene
Transparenz
über
den
Prozeß
wissenschaftlicher
Analyse
und
Bewertung.
EUbookshop v2
It
means
creating
total
transparency
about
all
Shadowhunter
decisions
that
involve
the
Downworld.
Es
schafft
völlige
Transparenz
über
alle
Shadowhunter-Entscheidungen
zur
Unterwelt.
OpenSubtitles v2018
There
must
therefore
be
total
transparency
for
producers
and
consumers
in
the
area
of
food
safety.
Daher
muß
im
Bereich
der
Lebensmittelsicherheit
völlige
Transparenz
für
Erzeuger
und
Verbraucher
herrschen.
Europarl v8
We
build
every
relationship
on
total
transparency
and
trust.
Wir
bauen
jede
Beziehung
auf
totaler
Transparenz
und
Verantwortung
auf.
ParaCrawl v7.1
The
total
transparency
of
results
from
this
signals
service
really
distinguishes
them
from
the
rest.
Die
totale
Transparenz
der
Ergebnisse
unterscheidet
diesen
Signale-Dienst
wirklich
vom
Rest.
ParaCrawl v7.1
For
our
customers,
this
means
total
transparency.
Für
unsere
Kunden
bedeutet
das
eine
vollständige
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
Our
technology
instead
stands
for
total
transparency,
combinability
and
openness.
Unsere
Technik
hingegen
steht
für
vollständige
Transparenz,
Kombinierbarkeit
und
Offenheit.
ParaCrawl v7.1
The
automated
process
reduces
administrative
effort
and
costs
and
ensures
total
transparency.
Der
automatisierte
Prozess
verringert
den
Verwaltungsaufwand
und
die
Kosten
und
schafft
volle
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
Total
transparency
exists
only
after
the
third
initiation.
Vollkommene
Transparenz
gibt
es
erst
nach
der
dritten
Einweihung.
ParaCrawl v7.1
I
want
total
transparency!
Ich
wünsche
mir
eine
totale
Transparenz!
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
highest
quality,
total
transparency,
maximum
control
and
the
greatest
efficiency
on
the
market
today.
Für
Sie
bedeutet
das
höchste
Qualität,
maximale
Transparenz
und
Kontrolle
sowie
Effizienz.
ParaCrawl v7.1