Übersetzung für "Total share capital" in Deutsch
No
shareholder
may
hold
more
than
25%
of
the
MIC's
total
share
capital.
Kein
Aktionär
hält
mehr
als
25
%
des
Aktienkapitals.
WikiMatrix v1
Attendance
was
equivalent
to
approximately
60%
of
the
total
share
capital.
Die
Präsenz
lag
bei
rund
60
Prozent
des
gesamten
Grundkapitals.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
61.8%
of
total
share
capital.
Dies
entspricht
61.8%
des
gesamten
Aktienkapitals.
ParaCrawl v7.1
13,521,687
of
the
total
share
capital,
which
is
divided
into
18,055,782
BRAIN
AG
shares,
was
represented
at
the
Annual
General
Meeting.
Auf
der
Hauptversammlung
waren
insgesamt
13.521.687
des
in
18.055.782
Aktien
eingeteilten
Grundkapitals
der
BRAIN
AG
vertreten.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
be
expected
that
the
majority
of
potential
buyers
will
consider
that,
in
the
light
of
Combus’
very
weak
capital
structure
and
low
profitability,
the
need
for
an
injection
of
capital
into
the
company
is
so
great
that
it
would
be
unprofitable
for
them
to
acquire
Combus’
total
share
capital
for
a
positive
amount.
Es
sollte
ferner
davon
ausgegangen
werden,
dass
die
Mehrheit
der
potenziellen
Käufer
zu
dem
Schluss
kommen
wird,
dass
angesichts
der
äußerst
instabilen
Kapitalstruktur
und
der
niedrigen
Rentabilität
eine
Kapitaleinlage
in
das
Unternehmen
so
dringend
erforderlich
ist,
dass
es
unrentabel
wäre,
das
gesamte
Aktienkapital
von
Combus
für
einen
positiven
Betrag
zu
erwerben.
DGT v2019
New
shares
issued
from
a
capital
increase
shall
be
accounted
for
in
the
calculation
of
the
total
issued
share
capital
from
the
day
they
are
admitted
to
trading
on
a
trading
venue.
Infolge
einer
Kapitalerhöhung
ausgegebene
neue
Aktien
werden
ab
dem
Tag
ihrer
Zulassung
zum
Handel
an
einem
Handelsplatz
bei
der
Berechnung
des
gesamten
ausgegebenen
Aktienkapitals
berücksichtigt.
DGT v2019
The
net
short
position
expressed
as
a
percentage
of
the
company’s
issued
share
capital
shall
be
calculated
by
dividing
the
net
short
position
in
equivalent
shares
by
the
total
issued
share
capital
of
the
company.
Die
in
Prozent
des
ausgegebenen
Aktienkapitals
eines
Unternehmens
ausgedrückte
Netto-Leerverkaufsposition
wird
berechnet,
indem
die
Netto-Leerverkaufsposition
in
äquivalenten
Aktien
durch
das
gesamte
ausgegebene
Aktienkapital
des
Unternehmens
dividiert
wird.
DGT v2019
In
may
1996,
75%
of
the
total
share
capital
was
in
private
hands,
of
which
40%
is
accounted
for
by
foreign
ownership.
So
waren
im
Mai
1996
75
%
des
gesamten
Aktienkapitals
in
privater
Hand,
wovon
widerum
40
%
sich
in
ausländischem
Besitz
befanden.
TildeMODEL v2018