Übersetzung für "Total premium" in Deutsch
The
total
premium
volume
for
North
America
rose
by
5.9%.
Das
gesamte
Prämien-volumen
für
Nordamerika
stieg
um
5,9
%.
ParaCrawl v7.1
The
total
premium
volume
for
North
America
rose
by
a
substantial
6.5%.
Das
gesamte
Prämienvolumen
für
Nordamerika
stieg
deutlich
um
6,5
%.
ParaCrawl v7.1
The
top
5
insurance
groups
generated
around
70%
of
the
total
premium
volume.
Die
Top-5-Versicherungsgruppen
erwirtschafteten
insgesamt
rund
70%
des
Gesamtprämienvolumens.
ParaCrawl v7.1
Cover
for
this
liability
will
not
be
more
than
15%
of
the
total
premium.
Normalerweise
ist
die
Haftpflichtversicherung
auf
15%
der
gesamten
Versicherungssumme
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The
total
premium
volume
booked
from
this
round
of
treaty
renewals
increased
by
6.6%.
Das
gesamte
Prämienvolumen
aus
dieser
Vertragserneuerungsrunde
erhöhte
sich
um
6,6
%.
ParaCrawl v7.1
Total
premium
income
from
new
and
existing
schemes
amount
to
1.1
billion
euros.
Die
gesamten
Beitragseinnahmen
aus
Neugeschäft
und
Bestand
der
bAV
betragen
1,1
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
total
premium
volume
in
the
Continental
Europe
segment
increased
by
8.7%.
Das
Prämienvolumen
für
das
Segment
Kontinentaleuropa
erhöhte
sich
insgesamt
um
8,7
%.
ParaCrawl v7.1
The
top
5
insurance
groups
generated
a
total
of
around
70%
of
the
total
premium
volume.
Die
Top?5-Versicherungsgruppen
erwirtschaften
insgesamt
rund
70%
des
Gesamtprämienvolumens.
ParaCrawl v7.1
Taken
together,
the
top
5
insurance
groups
generated
around
70%
of
total
premium
volume.
Die
Top-5-Versicherungsgruppen
vereinen
insgesamt
rund
70%
des
Gesamtprämienvolumens.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
a
total
per
capita
premium
of
EUR
147
per
year
for
insurance
services.
Das
entspricht
einer
Gesamtprämie
von
EUR
147
für
Versicherungsleistungen
pro
Kopf
und
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Specific
aid,
not
exceeding
2%
of
the
total
premium,
shall
be
paid
to
producer
groups.
Der
Erzeugergemeinschaft
wird
eine
Sonderbeihilfe
gewährt,
die
2
%
der
Gesamtprämie
nicht
überschreiten
darf.
TildeMODEL v2018
The
variable
part
of
the
premium
shall
account
for
30%
to
45%
of
the
total
premium.
Der
veränderliche
Teilbetrag
der
Prämie
beläuft
sich
auf
30
bis
45
%
des
gesamten
Prämienbetrags.
TildeMODEL v2018
The
bracket
for
the
variable
part
of
the
premium
will
be
30%-45%
of
the
total
premium.
Die
Marge
für
den
veränderlichen
Teilbetrag
der
Prämie
beträgt
30
-
45
%
des
gesamten
Prämienbetrags.
TildeMODEL v2018
The
policy
holder
determines
the
scope
of
the
insurance
cover
and
the
corresponding
total
insurance
premium.
Die
zu
entrichtende
Gesamtprämie
ergibt
sich
aus
dem
Umfang
des
vom
Versicherungsnehmer
gewählten
Versicherungsschutzes.
ParaCrawl v7.1