Übersetzung für "To sniff" in Deutsch
They
like
to
"sniff'
their
Borises,
as
they
call
them.
Sie
beschnüffeln
ihren
"Boris"
gerne,
wie
sie
es
nennen.
OpenSubtitles v2018
There
are
people
who
like
to
sniff
dirty
underwear.
Es
gibt
Leute,
die
gern
an
dreckiger
Unterwäsche
schnüffeln.
OpenSubtitles v2018
But
that
dog
doesn't
want
anything
to
do
with
me,
he
wants
to
sniff
your
ass.
Aber
der
Hund
will
nichts
von
mir,
er
will
deinen
Hintern
beschnüffeln.
OpenSubtitles v2018
That's
amazing.
Restaurateurs
use
highly-trained
pigs
to
sniff
these
out.
Gastronome
benutzen
hochtrainierte
Schweine,
um
sie
zu
erschnüffeln.
OpenSubtitles v2018
He
was
trained
to
sniff
out
the
enemy.
Er
wurde
geschult
den
Feind
zu
erschnüffeln.
OpenSubtitles v2018
He
always
popped
down
to
sniff.
Er
wollte
immer
an
ihnen
schnuppern.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
sniff
the
air
or
commune
with
a
buffalo
or
something?
Möchtest
du
die
Luft
schnüffeln
oder
mit
einem
Büffel
reden
oder
so?
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
sniff
around
there
and
see
what
you
can
find
out
Ich
möchte,
dass
du
dich
da
mal
umschaust.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
want
her
to
sniff
her
nose
at
me.
Ich
will
nicht,
dass
Cleopatra
mich
nicht
mehr
riechen
kann.
OpenSubtitles v2018