Übersetzung für "To sleep in" in Deutsch

I will put you to sleep in my bed.
Ich will dich in mein Bett legen.
Books v1

I'm going to sleep in 10 minutes.
Ich gehe in zehn Minuten schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

If the guests don't mind, they are welcome to sleep in the basement.
Wenn es den Gästen nichts ausmacht, dürfen sie gerne im Keller schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

The dogs are not supposed to sleep in the house.
Die Hunde sollen nicht im Haus schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

The dogs aren't supposed to sleep in the house.
Die Hunde sollen nicht im Haus schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

And in the evenings, I would go to sleep in Narnia.
Abends schlief ich dann in Narnia ein.
TED2020 v1

That is the call that chimpanzees make before they go to sleep in the evening.
Das ist der Ruf der Schimpansen, bevor sie abends schlafen gehen.
TED2020 v1

Haven't I said it once and for all that I need to sleep in the morning?
Sagte ich nicht ein für allemal, dass ich morgens schlafen muss?
OpenSubtitles v2018

Father, I want to sleep in the sea tonight.
Vater, ich möchte im Meer schlafen.
OpenSubtitles v2018

I would, too, if I had to sleep in here.
Würde ich auch, müsste ich hier schlafen.
OpenSubtitles v2018

I told him to sleep in my room, it's warmer in there.
Er schläft in meinem Zimmer, ist wärmer.
OpenSubtitles v2018

Maria Teresia used to sleep in this bed.
In diesem Bett schlief Maria Theresia.
OpenSubtitles v2018

And you go to sleep in a nice damp chair that I've got over there.
Und dort schlafen Sie in einem netten feuchten Stuhl, der da steht.
OpenSubtitles v2018