Übersetzung für "To be bought" in Deutsch
This
stability
has
had
to
be
bought
time
and
again
with
high
interest
rates.
Diese
Stabilität
muß
jedoch
immer
wieder
mit
Hochzinspolitik
erkauft
werden.
Europarl v8
As
a
political
thug,
Sadr
is,
of
course,
willing
to
be
bought.
Als
politischer
Ganove
ist
Sadr
selbstverständlich
bereit,
gekauft
zu
werden.
News-Commentary v14
A
total
of
48
cars
were
to
be
bought
through
2009.
Bis
2009
sollten
insgesamt
48
Fahrzeuge
angeschafft
werden
–
vier
Fahrzeuge
pro
Jahr.
Wikipedia v1.0
They're
available
to
be
bought,
stolen,
whatever.
Das
Material
kann
gekauft
werden,
gestohlen
oder
was
auch
immer.
TED2020 v1
Your
precious
freedom...
it
has
to
be
bought?
Also
muss
ich
sie
kaufen,
Ihre
kostbare
Freiheit.
OpenSubtitles v2018
The
list
of
products
to
be
bought
is
selected
at
random.
Die
Liste
der
zu
kaufenden
Produkte
wird
zufällig
generiert.
TildeMODEL v2018
I
don't
wish
to
be
bought
by
you.
Ich
will
nicht
vonIhnen
gekauft
werden.
OpenSubtitles v2018
She
wasn't
looking
to
be
bought.
Sie
hat
es
nicht
darauf
abgesehen
gekauft
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Owned
you
like
chattels
to
be
bought
and
sold.
Wie
Vieh,
das
man
kauft
und
verkauft.
OpenSubtitles v2018
Had
to
be
Jimmy,
bought
off
the
cops.
Es
muss
Jimmy
gewesen
sein,
der
die
Cops
gekauft
hat.
OpenSubtitles v2018
Marian
is
not
the
type
to
be
bought.
Marian
ist
keine
Frau,
die
man
kaufen
kann.
OpenSubtitles v2018
Nor
a
right
to
be
bought
and
sold.
Und
es
gibt
kein
Recht
darauf,
gekauft
zu
werden.
QED v2.0a
Drinks
are
to
be
bought
at
the
bar
on
board
–
according
to
bar
price
list.
Getränke
werden
an
der
Bar
an
Bord
gekauft
–
nach
Barpreisliste.
ParaCrawl v7.1
The
slave
has
to
be
bought.
Der
Sklave
dagegen
musste
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1