Übersetzung für "Tire plant" in Deutsch
He
is
currently
Head
Plant
Assistance
in
special
sections
Tire
Plant
B
PT.
Er
ist
derzeit
Leiter
Pflanze
Hilfe
in
besonderen
Abschnitten
Reifenwerk
B
PT.
ParaCrawl v7.1
Production
has
already
begun
at
the
Voronezh
tire
plant.
Die
Produktion
wurde
im
Werk
Voronezhskiy
Shinniy
Zavod
gestartet.
ParaCrawl v7.1
The
Tire
division
also
opened
a
new
tire
plant
in
Kaluga
in
fall
2013.
Außerdem
hat
die
Reifen-Division
im
Herbst
2013
ein
neues
Reifenwerk
in
Kaluga
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
That
includes
the
Continental
Corporation
which
opened
a
tire
plant
last
year.
So
auch
der
Continental-Konzern,
der
hier
bereits
im
vergangenen
Jahr
ein
Reifenwerk
eröffnet
hat.
ParaCrawl v7.1
The
Continental
tire
manufacturing
plant
in
Hannover
with
over
30
halls
had
the
size
of
a
whole
town
itself
and
as
the
forth-largest
tire
manufacturer
an
enormous
meaning
for
the
surrounding
region
and
the
people
living
there.
Die
Continental-Reifenfabrik
in
Hannover
hatte
mit
über
30
Hallen
die
Ausmaße
einer
Stadt
für
sich
und
als
weltweit
viertgrößter
Reifenhersteller
eine
enorme
Bedeutung
für
die
umliegende
Region
und
die
dort
lebenden
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
also
worked
on
additional
projects
involving
complete
plant
relocations,
including
a
large
tire
plant
in
Yanzhou,
China.
Das
Unternehmen
hat
ebenfalls
an
weiteren
Projekten
gearbeitet,
die
komplette
Werksverlegungen
beinhalteten,
darunter
auch
ein
großes
Reifenwerk
in
Yanzhou,
China.
ParaCrawl v7.1
The
beating
heart
of
a
tire
plant
is
the
drive
system,
and
Nord
Drivesystems
will
be
showing
a
complete
portfolio
of
equipment
to
keep
the
tires
moving.
Das
Kernstück
einer
Reifenfabrik
ist
das
Antriebssystem,
und
Nord
Drivesystems
stellt
ein
komplettes
Portfolio
an
Geräten
vor,
um
Reifen
in
Bewegung
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
fixing
in
various
vertical
positions
facilitates
in
a
simple
and
quick
manner
the
vulcanization
of
tires
of
different
dimensions
and
enables
the
uncomplicated
batch
change
of
the
tire
production
plant.
Die
Fixierung
in
unterschiedlichen
Höhenlagen
unterstützt
auf
einfache
und
schnelle
Weise
die
Vulkanisation
von
Reifen
unterschiedlicher
Dimension
und
ermöglicht
den
unkomplizierten
Chargenwechsel
der
Reifenherstellungsanlage.
EuroPat v2
This
includes,
in
particular,
a
tire
identification
with
which
a
motor
vehicle
manufacturer
can
inter
alia
detect
quickly
and
in
an
automated
manner
which
tire
manufacturing
plant
has
supplied
a
specific
tire,
and
on
which
vehicle
the
tire
has
been
mounted.
Hierzu
zählt
insbesondere
eine
Reifenidentifikation,
mit
der
ein
Automobilhersteller
u.
a.
schnell
sowie
automatisiert
feststellen
kann,
aus
welchem
Reifenwerk
ein
bestimmter
Reifen
geliefert
wurde
und
an
welches
Fahrzeug
der
Reifen
montiert
wurde.
EuroPat v2
Goal
is
to
throw
on
the
tire
animal,
plant
and
equipment,
the
right
hand
to
hit
the
forts
and
other
animals.
Ziel
ist
es,
auf
den
Reifen
Tier,
Pflanze
und
Ausrüstung,
der
rechten
Hand
auf
die
Forts
und
andere
Tiere
treffen
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
To
facilitate
communication
between
all
the
individual
systems
in
a
modern
tire
plant
–
particularly
between
the
master
and
the
sensor/actuator
–
SMC
has
created
an
IO
link-based,
systematic
approach.
Um
die
Kommunikation
zwischen
allen
Einzelsystemen
einer
modernen
Reifenfabrik
–
insbesondere
zwischen
Master
und
Sensor/Aktor
–
zu
erleichtern,
hat
SMC
einen
IO-Link-basierten,
systematischen
Ansatz
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Air
Tire
Buffer
for
automotive
tire
shop,
car
repair
shop
tire
repair,
so
that
the
repair
work
more
effective
ideal
repair
rough
surface,
renovation
tread
and
tire
seizure
and
tire
refurbished
plant,
renewable
tires,
rubber
and
other
industries
grinding
processing.
Luftreifenpuffer
für
Kfz-Reifenwerkstatt,
Autoreparaturwerkstattreparatur,
so
dass
die
Reparatur
effektiver
ideal
ist,
um
rauhe
Oberflächen
zu
reparieren,
Laufflächen
zu
renovieren
und
Reifen
zu
beschlagigen
und
Reifenrecyclinganlage,
erneuerbare
Reifen,
Gummi-
und
andere
Schleifprozesse.
ParaCrawl v7.1
Panalpina
has
recently
helped
Cabot
Corporation,
a
leading
global
performance
materials
and
specialty
chemicals
company
based
in
the
USA,
to
deliver
around
260
tons
of
carbon
black
from
its
production
facility
in
Italy
to
the
end
customer's
tire-manufacturing
plant
in
Thailand
within
eight
days.
Vor
kurzem
half
Panalpina
Cabot
Corporation,
einem
weltweit
führenden
Anbieter
von
Spezialchemikalien
und
mit
Hauptsitz
in
den
USA,
260
Tonnen
Ruß
(Carbon
Black)
innerhalb
von
4
Tagen
aus
der
Produktionsstätte
in
Italien
zu
ihrem
Endkunden,
einem
weltweiten
Reifenhersteller,
nach
Thailand
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
During
the
production
of
the
green
tire
at
the
plant
in
PÃochov
(Slovakia),
the
sidewall
shell
was
manufactured
by
hand
and
"pulse
blue"
paint
applied
to
the
sidewall
while
the
tire
was
heated.
Bei
der
Herstellung
des
Reifenrohlings
im
Werk
in
Púchov
(Slowakei)
wurde
die
Seitenwandschale
von
Hand
gefertigt
und
die
blaue
Farbe
"pulse
blue"
beim
Heizen
des
Reifens
auf
die
Seitenwand
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Non-contact
laser
and
camera
measurements
improve
the
production
of
tires
for
various
applications..
The
tire
manufacturer
in
the
world
are
our
customers
and
there
is
a
significant
interest
in
each
tire
plant
to
get
measurement
results,
as
determined
by
our
systems.
Berührungslose
Laser
und
Kameramessungen
verbessern
die
Reifenproduktion
in
verschiedensten
Anwendungen.
Die
Reifenhersteller
weltweit
sind
unsere
Kunden
und
in
jedem
Reifenwerk
besteht
signifikantes
Interesse
an
den
Messergebnissen,
wie
sie
von
unseren
Einrichtungen
ermittelt
werden.
CCAligned v1
Gerd
Hock,
Sales
Manager
Tire
Industry,
Siemens,
Germany
discusses
a
host
of
technology
on
display
at
the
Siemens
stand
covering
the
whole
tire
manufacturing
production
process
from
tire
mixing
to
tire
testing,
including
a
tire
production
control
centre
solution
for
higher
production
transparency,
easy
planning
and
faster
analysis
of
tire
production
right
across
a
tire
manufacturing
plant.
Gerd
Hock,
Vertriebsleiter
Reifenindustrie,
Siemens,
Deutschland,
bespricht
die
verschiedenen
am
Siemens-Stand
ausgestellten
Technologien,
die
den
gesamten
Reifenfertigungsprozess
betreffen,
von
der
Mischung
bis
zur
Prüfung.
Dazu
zählt
eine
Leitzentrumslösung
für
die
Reifenproduktion,
die
eine
höhere
Produktionstransparenz,
eine
einfachere
Planung
und
eine
schnellere
Analyse
der
Reifenproduktion
in
der
gesamten
Fabrik
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1