Übersetzung für "Tight sealing" in Deutsch

Thus a very tight sealing of the passage opening 18 a can be carried out.
Es kann so ein hochdichter Verschluss der Durchgangsöffnung 18a durchgeführt werden.
EuroPat v2

The sealant permits a moisture and gas tight sealing of the latching means.
Das Abdichtmaterial erlaubt eine feuchtigkeits- und gasdichte Abdichtung der Verrasterung.
EuroPat v2

With newer, tight-sealing windows, however, you can save money.
Mit neuen, dicht schließenden Fenstern sparen Sie hingegen sehr viel Geld.
ParaCrawl v7.1

Newer, tight-sealing windows are one of the best methods to save energy.
Neue, dicht schließende Fenster hingegen sind die besten Energiesparer.
ParaCrawl v7.1

To achieve reliable and completely tight sealing, the container should be provided with a blind flange or be welded.
Zur sicheren und völlig dichten Verschliessung sollte der Behälter mit einem Blindflansch versehen oder zugeschweisst sein.
EuroPat v2