Übersetzung für "Ticket stub" in Deutsch

Fong processed the ticket stub that was found on Dana's body.
Fong hat den Ticketabschnitt bearbeitet, den wir bei Dana gefunden haben.
OpenSubtitles v2018

I got a ticket stub here, dated yesterday.
Ich habe hier einen Ticketabschnitt von gestern.
OpenSubtitles v2018

But the date on that ticket stub is after the plane crash.
Aber das Datum auf dem Ticket ist nach dem Absturz.
OpenSubtitles v2018

This is a ticket stub to a theater in Blacksburg.
Das ist eine Eintrittskarte für ein Kino in Blacksburg.
OpenSubtitles v2018

Barring the usual particles and dust mites the ticket stub was clean.
Abgesehen von den normalen Partikeln und Staubmilben war der Ticketabschnitt sauber.
ParaCrawl v7.1

An admission ticket without a stub is invalid.
Eine Eintrittskarte ist ohne Abriss ungültig.
ParaCrawl v7.1

We found what looks to be a ticket stub in her front pocket.
Wir haben etwas gefunden, was aussah wie ein Ticketabriss in ihrer vorderen Tasche.
OpenSubtitles v2018

This Ticket-CD allows your invites to go home with more than just a ticket stub.
Diese Ticket-CD erlaubt Ihren Gästen mehr als nur ein abgerissenes Ticket mit nach Hause zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

Everything that you noticed in Jean-Claude's room was noted and logged by our people when we swept the place except, of course, for the ticket stub to the Bonnie View Drive-in.
Alles, was Sie in Jean-Claudes Zimmer bemerkt haben, ist von unseren Leuten schon notiert worden, bis auf das Ticket zum Bonnie View Drive-in.
OpenSubtitles v2018

But the next morning when I woke up, all I had was a headache and a ticket stub.
Aber am nächsten Morgen, als ich aufwachte, war alles was ich hatte, Kopfschmerzen und einen Ticketabriss.
OpenSubtitles v2018

The customer is only entitled to services on producing a valid ticket (ticket with stub).
Der Kunde hat nur nach Vorweis eines gültigen Tickets (Ticket mit Abriss) Anspruch auf Leistung.
ParaCrawl v7.1

To any person who possesses a ticket stub to Maria Mercurial's only foray into country music, performed at My Brother's Place in the Nashville sprawl: present yourself to the Draco Foundation at any time, and the Foundation will grant you one wish.
Jede Person, die im Besitz eines Tickets von Maria Mercurials einzigem Vorstoß in die Country Musik ist, welches bei meines Bruders Ort in Nashville Sprawl war, begebe sich zur Draco Foundation und ihr wird ein Wunsch erfüllt.
ParaCrawl v7.1

All these receipts and ticket stubs are apparently a dead end.
Diese Quittungen und Karten führen wohl zu nichts.
OpenSubtitles v2018

A priest with ticket stubs wouldn't need to lie.
Ein Priester mit Karten braucht nicht zu lügen.
OpenSubtitles v2018

Patrick found ticket stubs and a picture of him and some girl that fell out of his coat pocket.
Patrick hat die Tickets und Bilder mit einem anderen Mädchen gefunden, die ihm aus der Hosentasche gefallen sind.
OpenSubtitles v2018