Übersetzung für "Thumb pad" in Deutsch

This can take place for instance in that when handling the ticket, the purchaser is made to rest his thumb in the “pad” 52 .
Dies kann etwa dadurch geschehen, dass der Käufer beim Bedienen der Fahrkarte dazu veranlasst wird, den Daumen in dem "Pad" 52 aufzulegen.
EuroPat v2

It makes for harder erections and feels very exciting in use and the added vibrations blew us both away, the feeling of the clitoral thumb and pad stimulating me as my partner thrust away was pretty much mind blowing.
Es macht härtere Erektionen und fühlt sich im Gebrauch sehr aufregend an und die zusätzlichen Vibrationen haben uns beide weggeweht. Das Gefühl, dass der Klitoris-Daumen und das Pad mich stimulieren, während mein Partner weggestoßen wird, war ziemlich überwältigend.
ParaCrawl v7.1

It is particularly suitable to cover the thumb-seam by a padding for the ball of the thumb, wherein the padding extends across the region of the thumb-seam, as by that a contiguous padding for the regions of the hand is provided which—in particular with bicycle gloves—are heavily stressed.
So ist es besonders zweckmäßig, die Daumennaht durch eine bis über den Bereich der Daumennaht hochgezogene Polsterung des Daumenballens zu überdecken, da dadurch eine durchgehende Polsterung an den besonders bei Radhandschuhen stark belasteten Bereichen der Hand erzielt wird.
EuroPat v2