Übersetzung für "Throwing away" in Deutsch

There must be no benefit from throwing things away.
Es darf sich nicht lohnen, etwas wegzuwerfen.
Europarl v8

Throwing away his cigar Koznyshev went toward her with resolute steps.
Sergei Iwanowitsch warf die Zigarre fort und ging entschlossenen Schrittes zu ihr hin.
Books v1

Follow the doctor's instructions for throwing away the needle and syringe.
Entsorgen Sie die Nadel und Spritze gemäß den Anweisungen des Arztes.
ELRC_2682 v1

We are buying and then throwing away more and more electric and electronic products.
Wir kaufen immer mehr Elektro- und Elektronikgeräte und werfen sie dann fort.
TildeMODEL v2018

Knocking things over and grabbing things and throwing them away and grabbing again.
Ich hab Sachen umgeworfen, Sachen gegriffen, sie weggeworfen und wieder aufgehoben.
OpenSubtitles v2018

And he was throwing it all away.
Und er wollte all das wegwerfen.
OpenSubtitles v2018

But I'm not throwing you away.
Aber ich werfe dich nicht weg.
OpenSubtitles v2018

They used me and they're throwing my life away.
Sie haben mich benutzt und werfen mein Leben weg.
OpenSubtitles v2018

No. I'm throwing away all my junk food.
Nein, ich werfe nur mein Junkfood weg.
OpenSubtitles v2018

Tell him what he's throwing away.
Sagen Sie ihm, was er da wegwirft.
OpenSubtitles v2018

How long have you been throwing away fat like this?
Wie lange haben Sie schon so Fett entsorgt?
OpenSubtitles v2018