Übersetzung für "Throw at you" in Deutsch
Say
one
more
word,
and
I'll
throw
those
bloodhounds
at
you.
Brav,
sonst
hetze
ich
die
Bluthunde
auf.
OpenSubtitles v2018
If
you
go
out
and
come
back,
we
can
throw
some
rice
at
you.
Gehen
Sie
raus
und
kommen
zurück,
dann
werfen
wir
Reis.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
throw
a
book
at
you.
Ich
würde
auch
gern
ein
Buch
nach
Ihnen
werfen...
OpenSubtitles v2018
It
will
throw
curves
at
you...
and
it
will
never
not
surprise
you.
Es
wird
Sie
herausfordern
und
Sie
immer
wieder
aufs
Neue
überraschen.
OpenSubtitles v2018
Did,
uh,
Mancini
really
throw
a
bottle
at
you?
Hat
Mancini
wirklich
eine
Flasche
nach
dir
geworfen?
OpenSubtitles v2018
Gonna
throw
some
shit
at
you,
cracker.
Dich
kriege
ich
noch,
Rassist.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
might
be
a
few
there
that
want
to
throw
their
poop
at
you.
Es
wird
wahrscheinlich
welche
geben,
die
ihre
Scheiße
auf
dich
werfen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
know
that's
a
lot
to
throw
at
you.
Ich
weiß,
ich
verlange
da
eine
Menge
von
dir.
OpenSubtitles v2018
Men
must
throw
themselves
at
you.
Die
Männer
müssen
sich
dir
doch
an
den
Hals
werfen.
OpenSubtitles v2018
Did
somebody
throw
a
train
at
you?
Hat
jemand
einen
Zug
nach
dir
geworfen?
OpenSubtitles v2018
But
we
don't
throw
stones
at
you.
Trotzdem
werfen
wir
keine
Steine
nach
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
turn
that
off
or
I
will
throw
Darlene's
cake
at
you.
Stell
das
ab,
sonst
schmeiße
ich
Darlenes
Torte
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
They're
not
gonna
throw
soft
balls
at
you.
Die
werden
keine
Bälle
nach
dir
werfen.
OpenSubtitles v2018
Well,
yeah,
women
do
just
throw
themselves
at
you.
Na
ja,
die
Frauen
werfen
sich
dir
an
den
Hals.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
men
must
throw
themselves
at
you
every
day.
Ich
meine,
die
Männer
müssen
sich
jeden
Tag
an
sie
ranmachen.
OpenSubtitles v2018
Why
can't
you
ride
and
I
throw
at
you
first?
Wieso
fährst
nicht
du
und
ich
werfe
als
Erster
auf
dich?
OpenSubtitles v2018