Übersetzung für "When throwing" in Deutsch

When he wasn't throwing his own poo.
Wenn er nicht sein eigenes Kaka warf.
OpenSubtitles v2018

Things always get messy... when you start throwing around the Clark-Lana triangle.
Es wird immer stressig, wenn die Clark-Lana-Show angesagt ist.
OpenSubtitles v2018

I grabbed it when they were throwing us out.
Ich habe ihn mir gegriffen, als sie uns rausgeworfen haben.
OpenSubtitles v2018

You beat me enough times for me to know when you're throwing a game.
Ich weiß, wann du absichtlich verlierst.
OpenSubtitles v2018

Initially, when Branden began throwing tantrums, I was a brute.
Als mein Sohn Branden mit seinen Trotzanfällen anfing, war ich ziemlich brutal.
ParaCrawl v7.1

Don't stand near a dartboard when someone is throwing.
Stehen Sie nicht in der Nähe eines Dartboards, wenn jemand wirft.
ParaCrawl v7.1

The system cools in a quantum physical manner when throwing out these particles.
Beim Hinauswerfen dieser Teilchen kühlt das System also auf quantenphysikalische Weise ab.
ParaCrawl v7.1

When throwing away or saving the battery,
Wenn Sie den Akku fortwerfen oder weglegen,
ParaCrawl v7.1

When are we throwing paint?
Wann werden wir mit Farbe werfen?
ParaCrawl v7.1

Either that or she knocked herself out when she was throwing books around Rory's room.
Das oder sie schlug sich selbst k.o., als sie in Rorys Zimmer Bücher umherwarf.
OpenSubtitles v2018

He probably learned that when they were throwing rocks at him in Caracas.
Er hat das wahrscheinlich gelernt, als sie Steine auf ihn warfen in Caracas.
OpenSubtitles v2018

It promotes concentration and we independently develop precise skills when throwing filigree arrows.
Es fördert die Konzentration und wir entwickeln selbstständig präzise Fertigkeiten beim werfen der filigranen Pfeile.
ParaCrawl v7.1

Through the approximate spherical shape the danger of manipulation when throwing the cube is to be reduced.
Durch die näherungsweise kugelförmige Gestalt soll die Manipulationsgefahr beim Werfen des Würfels reduziert werden.
EuroPat v2

Thus, the microphone is only activated when a throwing command may actually be given.
Dadurch wird das Mikrofon nur dann freigeschaltet, wenn tatsächlich ein Abwurfkommando gegeben werden darf.
EuroPat v2

He primarily found something when throwing dice for the European Championships, namely in ten percent of the groups.
Fündig wurde er vor allem beim Würfeln von Europameisterschaften, nämlich in zehn Prozent der Gruppen.
ParaCrawl v7.1

Ragdolls are fun, even more fun when you're throwing down the stairs!
Ragdolls sind lustig, noch mehr Spaß, wenn du die Treppe hinunter zu werfen!
ParaCrawl v7.1