Übersetzung für "Throat lozenges" in Deutsch

The authors of the above literature references are all in agreement that the topical use of antibiotics and chemotherapeutic agents administered as sucking tablets, throat tablets, lozenges, styli, cones, powders or ointments are only of very little importance because of the frequent occurrence of increased resistance of the pathogens and because of the high sensitization rate.
Die Autoren der genannten Quellen kommen übereinstimmend zu dem Ergebnis, dass der topische Einsatz von Antibiotika und Chemotherapeutika, die als Lutschtabletten, Halstabletten, Pastillen, Styli, Kegel, Puder oder Salben verabreicht werden, wegen der häufig auftretenden Resistenzsteigerungen der Erreger und der hohen Sensibilisierungsquote nur eine sehr geringe Bedeutung hat.
EuroPat v2

Strepfen throat lozenges should not be used if you have or have had bleeding or ulceration in the stomach or intestines, a liver, kidney or heart condition, or are currently taking other NSAID painkillers.
Sie dürfen die Strepfen Lutschtabletten nicht einnehmen falls Sie unter Blutungen im Magen-Darmkanal leiden, unter einer Leber,- Nieren- oder Herzkrankheit leiden oder andere Schmerzmittel des Typs NSAIDS einnehmen.
ParaCrawl v7.1

It is also in jams, jellies, fillings, medicine, laxatives, throat lozenges, fruit juices, and many more.
Es ist auch in Marmeladen, Gelees, Füllungen, Medikamenten, Abführmitteln, Lutschtabletten, Fruchtsäften und vielem mehr enthalten.
ParaCrawl v7.1

Carragelose® is used in nasal sprays, throat sprays and lozenges, which are sold in more than 30 countries around the world in collaboration with international partners.
Carragelose® kommt in Nasensprays, Rachensprays und Pastillen zur Anwendung, die mit internationalen Partnern weltweit in mehr als 30 Ländern vertrieben werden.
ParaCrawl v7.1

Containing much glucose and fructose, navat has a number of curative effects and is used in the folk medicine as cough and throat lozenges or, dissolved in green tea, for curing many other illnesses.
Nawat kann je nach Kochzeit von gelblich weiß bis dunkelgelb und braun sein. Mit viel Glukose und Fruktose enthält Nawat eine Reihe heilender Wirkungen und wird in der Volksmedizin gegen Husten und Halserkrankungen als Lutschtabletten oder in grünem Tee gelöst eingesetzt.
ParaCrawl v7.1