Übersetzung für "Thriving city" in Deutsch
Yet
Athens
is
also
a
thriving
modern
city.
Ausserdem
ist
Athen
eine
blühende
moderne
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Visit
Bastia
a
thriving
city
situated
on
the
beautiful
north
eastern
coast
of
Corsica.
Besuchen
Sie
Bastia,
eine
lebendige,
blühende
Stadt
an
der
Nordostküste
Korsikas.
ParaCrawl v7.1
Johannesburg
is
a
thriving
city
full
of
contrasts.
Johannesburg
ist
eine
aufstrebende
Stadt
voller
Kontraste.
ParaCrawl v7.1
In
this
first
video
tour
of
the
South
of
France,
we'll
explore
the
thriving
city
of
Montpellier!
In
dieser
ersten
Videotour
durch
Südfrankreich
werden
wir
die
pulsierende
Stadt
Montpellier
erkunden!
ParaCrawl v7.1
Derry~Londonderry
is
a
thriving
city
enclosed
by
ancient
stone
walls
and
alive
with
creative
culture.
Derry~Londonderry
ist
eine
florierende
Stadt
eingeschlossen
von
alten
Stadtmauern
und
voller
kreativer
Kultur.
ParaCrawl v7.1
In
this
first
video
tour
of
the
South
of
France,
we’ll
explore
the
thriving
city
of
Montpellier!
In
dieser
ersten
Videotour
durch
Südfrankreich
werden
wir
die
pulsierende
Stadt
Montpellier
erkunden!
ParaCrawl v7.1
At
that
time
it
was
a
thriving
city
which
counted
until
60000
inhabitants.
Zu
dieser
Zeit
eine
blühende
Stadt,
die
bis
60.000
Einwohner
gezählt
hat.
ParaCrawl v7.1
Only
short
bicycle
ride
under
4
km
to
Søndervig's
thriving
city
center.
Nur
kurze
Radtour
nach
4
km
zum
florierenden
Innenstadt
Søndervig
ist.
ParaCrawl v7.1
Around
the
year
1100
Osterode
was
knows
as
"Villa
Opulentissima"
-
thriving
city.
Um
1100
war
Osterode
bekannt
als
'Villa
Opulentissima'
die
blühende
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Bressanone/Brixen
takes
you
into
the
past
of
a
thriving
bishop's
city.
Brixen
führt
Sie
in
die
Vergangenheit
einer
blühenden
Bischofsstadt.
ParaCrawl v7.1
Kigali
is
a
thriving,
rapidly
transforming
city.
Kigali
ist
eine
aufstrebende,
sich
rasant
transformierende
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Kansas
is
a
vibrant
and
thriving
city.
Kansas
ist
eine
lebendige
und
blühende
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Rotherham
was
a
thriving
and
modern
city
at
the
end
of
the
15th
century.
Am
Ende
des
15.
Jahrhunderts
war
Rotherham
eine
lebhafte
und
moderne
Stadt.
ParaCrawl v7.1
We
are
based
in
the
thriving
and
entrepreneurial
city
of
Berlin,
Germany.
Unser
Unternehmenssitz
liegt
in
der
blühenden
und
unternehmerischen
Hauptstadt
Berlin,
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
On
the
slope
of
the
mountain
eagle
once
stood
a
thriving
city
.
Am
Abhang
des
Adlersberges
stand
einst
eine
blühende
Stadt.
ParaCrawl v7.1
And
the
obvious
first
stop
is
the
thriving
city
of
Galway
itself.
Natürlich
führt
uns
die
Reise
zuerst
in
die
pulsierende
Stadt
Galway
selbst.
ParaCrawl v7.1
Expect
pine
forests,
lakes
and
waterfalls,
surrounding
this
thriving
Vietnamese
city.
Es
erwarten
dich
Kiefernwälder,
Seen
und
Wasserfälle
rund
um
diese
malerische
vietnamesische
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
thriving
port
city
that
emerged
became
the
center
of
high
society
in
the
region.
Die
blühende
Hafenstadt,
welche
sich
entwickelte,
wurde
das
Zentrum
der
gehobenen
Klasse
der
Gegend.
ParaCrawl v7.1
On
Kalimantan,
Sukadana
was
a
thriving
city
founded
by
refugees
from
the
fall
of
Majapahit.
Auf
Kalimantan
ist
Sukadana
die
führende
Stadt,
gegründet
von
Flüchtlingen
nach
dem
Fall
von
Majapahit.
ParaCrawl v7.1
Palermo
is
certainly
a
thriving
city,
but
it's
not
all
Sicily
has
to
offer.
Palermo
ist
zwar
eine
florierende
Stadt,
Sizilien
hat
aber
noch
mehr
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
capital
city
of
Addis
Ababa
is
a
thriving
city
with
a
strong
and
rapidly
developing
economy.
Die
Hauptstadt
Addis
Abeba
ist
eine
blühende
Stadt
mit
einer
starken
und
sich
schnell
entwickelnden
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Fréjus
was
the
first
naval
base
in
the
Mediterranean
Roman,
a
thriving
city
full
of
emotions
and
stories.
Fréjus
war
der
erste
Marinestützpunkt
im
Mittelmeer
Roman,
eine
blühende
Stadt
voller
Emotionen
und
Geschichten.
ParaCrawl v7.1
This
thriving
city
effortlessly
combines
its
economic
importance
with
its
rich
historic
value.
Diese
Stadt
verbindet
mühelos
ihre
wirtschaftliche
Bedeutung
mit
dem
reichen
kulturellen
und
historischen
Wert.
ParaCrawl v7.1