Übersetzung für "Thousands of dollars" in Deutsch
International
investments
represent
thousands
of
billions
of
dollars
a
year.
Internationale
Investitionen
belaufen
sich
auf
Beträge
von
einigen
tausend
Milliarden
Dollar
pro
Jahr.
Europarl v8
They
pay
a
middle-man
thousands
of
dollars
to
be
there.
Sie
zahlen
ihrem
Arbeitsvermittler
Tausende
von
Dollars,
um
dorthin
zu
gelangen.
TED2020 v1
And
on
top
of
that,
these
systems
actually
cost
in
the
tens
of
thousands
of
dollars.
Hinzu
kommt,
dass
diese
Systeme
Zehntausende
Dollar
kosten.
TED2020 v1
The
cost
will
run
into
thousands
of
dollars.
Die
Kosten
werden
in
die
Tausende
Dollar
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
has
spent
thousands
of
dollars
on
beauty
products
over
the
years.
Maria
hat
im
Laufe
der
Jahre
Tausende
Dollar
für
Schönheitsprodukte
ausgegeben.
Tatoeba v2021-03-10
The
volunteers
were
paid
several
thousands
of
dollars
to
participate
in
the
trial.
Alle
Probanden
erhielten
für
ihre
Teilnahme
an
der
Studie
mehrere
Tausend
Dollar.
News-Commentary v14
I
hear
it's
insured
for
thousands
of
dollars.
Ich
habe
gehört,
sie
soll
für
tausende
Dollar
versichert
sein.
OpenSubtitles v2018
You
made
me
miss
out
on
thousands
of
dollars.
Du
hast
dafür
gesorgt,
dass
ich
tausende
Dollars
verpasst
habe.
OpenSubtitles v2018
Where
in
the
world
would
he
get
thousands
of
dollars
out
of
the
blue?
Wo
um
alles
in
der
Welt
hat
er
auf
einmal
tausende
Dollar
her?
OpenSubtitles v2018
There
was
a
suitcase
with
what
looked
like
hundreds
of
thousands
of
dollars.
Da
war
ein
Koffer,
darin
waren
anscheinend
mehrere
100.000
Dollar.
OpenSubtitles v2018
It's
a
charity
game
which
generates
tens
of
thousands
of
dollars.
Es
ist
ein
Benefiz-Spiel,
was
Zehntausende
Dollar
garantiert.
OpenSubtitles v2018
Like,
he
sent
me
thousands
of
dollars
over
the
past
four
years.
Er
schickte
mir
tausende
Dollar
in
den
letzten
vier
Jahren.
OpenSubtitles v2018
And
that
would've
cost
you
tens
of
thousands
of
dollars
in
royalties,
right?
Und
das
wird
Sie
zehntausende
Dollar
an
Tantiemen
gekostet
haben,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Rebuilding
the
destroyed
regions
will
cost
many
thousands
of
millions
of
dollars.
Der
Wiederaufbau
der
zerstörten
Gebiete
wird
viele
Milliarden
Dollar
kosten.
EUbookshop v2
They
stole
a
portrait
worth
thousands
of
dollars
from
my
office
yesterday.
Sie
stahlen
gestern
ein
Porträt
im
Wert
von
Tausende
Dollar
aus
meinem
Büro.
OpenSubtitles v2018
I
spent
thousands
of
dollars,
you
know,
just
for
the
trip,
the
letter
translations
and
photos.
Ich
habe
tausende
Dollar
ausgegeben,
für
die
Reise,
Briefe
und
Fotos.
OpenSubtitles v2018
You
duped
me
out
of
thousands
of
dollars.
Du
übertölpeltest
mir
mehrere
Tausende
von
Dollars.
OpenSubtitles v2018