Übersetzung für "This may happen" in Deutsch
Reactions
to
this
infusion
may
happen
during
treatment
with
Onpattro.
Während
der
Behandlung
mit
Onpattro
können
Reaktionen
auf
die
Infusion
auftreten.
ELRC_2682 v1
This
may
happen
from
several
hours
to
several
days
after
birth.
Entzugssymptome
können
zwischen
mehreren
Stunden
bis
zu
mehreren
Tagen
nach
der
Geburt
auftreten.
ELRC_2682 v1
This
may
happen
during
school
holidays.
Dies
kann
in
den
Schulferien
versucht
werden.
ELRC_2682 v1
We
have
always
known
that
one
day
this
may
happen.
Wir
wussten
immer,
dass
so
etwas
passieren
kann.
OpenSubtitles v2018
This
may
happen,
for
example,
at
very
low
operating
temperatures
or
when
the
supply
voltage
is
too
low.
Dies
gilt
beispielsweise
bei
außerordentlich
niedrigen
Betriebstemperaturen
oder
bei
zu
niedriger
Betriebsspannung.
EuroPat v2
This
may
happen
within
a
fraction
of
a
second.
Dies
kann
innerhalb
des
Bruchteils
einer
Sekunde
geschehen.
EuroPat v2
This
may
not
happen
either
during
rotation
of
the
rotary
anode.
Dies
darf
auch
während
der
Rotation
der
Drehanode
nicht
geschehen.
EuroPat v2
This
may
begin
to
happen
in
the
1980s.
Sie
könnten
dies
in
den
80er
Jahren
werden.
EUbookshop v2
Ridiculous
as
this
may
sound,
I
happen
to
believe
him.
So
lächerlich
das
auch
klingt,
ich
glaube
ihm.
OpenSubtitles v2018
There
are
two
main
reasons
why
this
may
happen:
Es
gibt
zwei
Hauptursachen
für
dieses
Problem:
ParaCrawl v7.1
This
may
happen
when
your
Android
phone
is
being
detected
by
the
JUC600.
Dies
kann
passieren,
wenn
Ihr
Android-Handy
wird
vom
JUC600
erkannt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
may
happen
due
to
following
reasons:
Dies
kann
aus
folgenden
Gründen
geschehen:
CCAligned v1
This
may
happen
if
there
was
a
problem
during
the
download.
Dies
kann
vorkommen,
wenn
es
beim
Herunterladen
ein
Problem
gab.
CCAligned v1
Due
to
this
reason
it
may
happen
sometimes
that
certain
bookings
will
be
suspended.
Aus
diesem
Grund
können
bestimmte
Reservierungen
auch
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
may
happen
via
data
cable,
bluethooth,
or
infrared.
Dies
kann
via
Datenkabel,
Bluetooth
oder
Infrarot
geschehen.
ParaCrawl v7.1
This
may
happen
due
to
a
number
of
reasons.
Dies
kann
aufgrund
einer
Reihe
von
Gründen
geschehen.
ParaCrawl v7.1
This
may
happen
due
to
unauthorized
access
to
your
mp3
player.
Dies
kann
aufgrund
von
nicht
autorisierten
Zugriff
auf
Ihren
MP3-Player
passieren.
ParaCrawl v7.1
This
may
happen
because
currently
the
dealer
search
is
still
under
construction.
Das
kann
vorkommen,
denn
derzeit
befindet
sich
die
Händlerübersicht
noch
im
Aufbau.
ParaCrawl v7.1
This
may
happen
when
the
numbers
get
too
big.
Dies
kann
passieren,
wenn
die
Zahlen
zu
groß
werden.
ParaCrawl v7.1