Übersetzung für "This is huge" in Deutsch

This is a huge machine which must work smoothly.
Dies ist eine große Maschine, die reibungslos laufen muss.
Europarl v8
This is a huge exaggeration, Commissioner.
Das ist maßlos übertrieben, Frau Kommissarin.
Europarl v8
Madam President, this report is really huge, a massive undertaking.
Frau Präsidentin, dieser Bericht ist wirklich umfassend, ein gigantisches Unterfangen.
Europarl v8
The main reason for this is a huge drop in milk product sales.
Hauptursache dafür ist ein massiver Absatzeinbruch bei den Milchprodukten.
Europarl v8
This is therefore a huge tragedy.
Deshalb ist dies eine enorme Tragödie.
Europarl v8
This is an absolutely huge challenge.
Das ist eine ganz große Herausforderung.
Europarl v8
This is what a huge section of our Parliament wants.
Das ist es, was ein großer Teil unseres Parlaments möchte.
Europarl v8
This is a huge problem for us.
Das stellt uns vor ein gewaltiges Problem.
Europarl v8
This is a huge opportunity for environment policy and for employment policy.
Dies ist eine große Chance für die Umweltpolitik und die Beschäftigungspolitik.
Europarl v8
This is a huge historic mistake on the part of Europe.
Das ist ein großer historischer Fehler, den Europa da begeht.
Europarl v8
I think this protocol is of huge interest to both parties.
Das Protokoll ist meiner Ansicht nach für beide Seiten von großem Interesse.
Europarl v8
For Trollhättan, this is of huge significance.
Für Trollhättan ist dies von enormer Bedeutung.
Europarl v8
Extra capacity in this sphere is huge.
Die zusätzlichen Kapazitäten in diesem Bereich sind enorm.
Europarl v8
This is the huge challenge facing governments and the world of business and industry.
Dort liegt die enorme Herausforderung für den Staat und die Wirtschaft.
Europarl v8
This area is huge -- it's four miles by three miles in size.
Dieses Gebiet ist riesig – die Fläche beträgt vier mal drei Meilen.
TED2020 v1
This is a huge contrast with the financial sector’s position in the previous three decades.
Der Gegensatz zur Lage des Finanzsektors in den drei Jahrzehnten davor ist gewaltig.
News-Commentary v14
So this is a huge practical problem.
Dies ist also ein großes praktisches Problem.
TED2020 v1
This is a huge diplomatic success.
Das ist ein gewaltiger diplomatischer Erfolg.
News-Commentary v14
So this is a huge social win, too.
Das waere dann auch ein grosser Gewinn fuer die Gesellschaft.
TED2013 v1.1
This is a huge increase compared to previous years.
Das ist ein gewaltiger Anstieg im Vergleich zu den Vorjahren.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

a hugely huging an huge hugeness
very huge too huge this is huge huges
more huge huge