Übersetzung für "Thirsty work" in Deutsch
Boy,
this
survival
business
is
pretty
thirsty
work,
huh?
Mann,
diese
Überleberei
macht
durstig,
was?
OpenSubtitles v2018
In
1994
the
boogie
veterans
came
back
with
"Thirsty
Work".
Erst
1994
melden
sich
die
Boogie-Veteranen
mit
"Thirsty
Work"
zurück.
ParaCrawl v7.1
Content:
a
review
of
the
"Thirsty
Work"-album,
a
write-up
of
Status
Quo's
producer
Pip
Williams
and
the
Status
Quo
albums
which
he
produced.
Der
wiederum
gute
Inhalt
enthielt
eine
Besprechung
des
"Thirsty
Work"-Albums,
einen
Aufsatz
zum
Thema
"Produzent
Pip
Williams
und
die
für
Status
Quo
produzierten
Alben".
ParaCrawl v7.1
All
that
sightseeing
and
shopping
is
thirsty
work,
so
be
sure
to
drop
by
this
former
church
to
worship
at
the
altar
of
beer.
All
dies
Sightseeing
und
Einkaufen
macht
durstig,
aber
Haarlem
hat
die
Lösung,
denn
hier
kann
man
in
einer
ehemaligen
Kirche
dem
Bier
huldigen.
ParaCrawl v7.1
The
water
I
had
brought
to
wash
tear
gas
from
eyes
was
by
now
finished,
the
hot
weather
made
all
this
marching
around
thirsty
work.
Das
Wasser,
daß
ich
mit
mir
geführt
hatte,
um
Tränengas
aus
den
Augen
zu
waschen,
war
inzwischen
aufgebraucht
und
bei
dem
heißen
Wetter
machte
einen
der
lange
Marsch
durstig.
ParaCrawl v7.1
The
cups
are
great
for
allowing
customers
to
help
themselves
to
a
drink
if
they
become
nervous
or
thirsty
whilst
having
work
done.
Die
Tassen
sind
für
den
Kunden
zur
Selbsthilfe
zu
trinken,
wenn
sie
nervös
oder
durstig
werden,
während
Arbeit
groß.
ParaCrawl v7.1
All
that
exploring
is
thirsty
work,
so
take
a
seat
at
the
Balthasar
Ress
Weinbar
&
Vinothek
for
a
taste
of
its
acclaimed
Rheingau
wine.
Sollten
Sie
jetzt
etwas
durstig
geworden
sein,
dann
schauen
Sie
in
der
Balthasar
Ress
Weinbar
&
Vinothek
vorbei,
um
den
berühmten
Wein
aus
dem
Rheingau
zu
probieren.
ParaCrawl v7.1