Übersetzung für "Think differently" in Deutsch

The Papua leaders and the population think differently.
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.
Europarl v8
So we need to think differently about agriculture science.
Wir müssen also anders über Agrarwissenschaft nachdenken.
TED2013 v1.1
So we have to think differently if we're going to make stuff come alive.
Also müssen wir anders denken, wenn wir Stoff zum Leben erwecken wollen.
TED2020 v1
How might we think differently about our relations with distributed groups of people?
Wie ändert sich unsere Ansicht über Beziehungen zu ganz verstreuten Gruppen?
TED2020 v1
Now, there are three ways that I think infidelity hurts differently today.
Es gibt drei Weisen, auf die Untreue heute anders wehtut.
TED2020 v1
How might we think differently about our relations with people?
Wie ändert sich unsere Ansicht über Beziehungen zu anderen?
TED2020 v1
But you'll think differently, when it belongs to you.
Aber wenn es dir erst selber gehört, denkst du anders.
OpenSubtitles v2018
In this unhurried life, one begins to think differently.
In diesem gemächlichen Leben beginnt er ganz anders zu denken.
OpenSubtitles v2018
Obviously, when you're a teenager, you start to think differently.
Natürlich beginnt man als Teenager, anders zu denken.
OpenSubtitles v2018
Listen. All I'm saying is we need to think about things differently.
Ich sage doch nur, dass wir die Dinge auch anders sehen können.
OpenSubtitles v2018
As it happens, 99% of moviegoers think differently.
Zufälligerweise sehen das 99% aller Zuschauer anders.
OpenSubtitles v2018
Bob, I think, remembers it differently.
Bob hat da, glaube ich, eine andere Erinnerung.
OpenSubtitles v2018
Like what? I don't think I talk differently than anyone else talks.
Ich denke nicht, dass ich anders rede als jeder andere auch.
OpenSubtitles v2018
And if you think any differently, then you're an idiot.
Wenn du was anderes glaubst, bist du eine Idiotin.
OpenSubtitles v2018
People are starting to think differently than the authorities.
Die Leute fangen an, anders zu denken, als der Staat.
OpenSubtitles v2018
There's a lot of generals there who think differently.
Hier sind eine Menge Generäle, die anders denken.
OpenSubtitles v2018
But the people here think very differently on that.
Aber die Leute hier sehen das ganz anders.
OpenSubtitles v2018
They ty to stifle people who think differently.
Sie behinderrt und bremst Menschen, die anders denken.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

differ be different from different strokes for different folks think about that
it is different thinking differently think differently different thinking
if different from above think