Übersetzung für "Thin face" in Deutsch
But
I
don't
have
a
face
thin
like
that.
Aber
ich
habe
kein
so
mageres
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Use
contouring
to
thin
the
face.
Konturiere,
um
dein
Gesicht
dünner
aussehen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Her
delicate
and
very
thin
face
contrasts
with
her
melancholic
look.
Sein
zartes
und
sehr
dünnes
Gesicht
kontrastiert
mit
dem
melancholischen
Blick.
ParaCrawl v7.1
Seeing
my
daughter's
thin
face
broke
my
heart.
Als
ich
das
dünne
Gesicht
meiner
Tochter
sah,
brach
mir
das
Herz.
ParaCrawl v7.1
It
shows
Kunisada
with
a
thin
face,
a
long
nose
and
bald
head.
Es
zeigt
Kunisada
mit
dünnem
Gesicht,
langer
Nase
und
Kahlkopf.
ParaCrawl v7.1
He
became
very
thin
and
his
face
was
ashen.
Er
magerte
stark
ab
und
sein
Gesicht
wurde
ganz
fahl.
ParaCrawl v7.1
Everything
about
him
is
long
and
thin,
his
face,
his
body,
his
fingers.
Alles
an
ihm
ist
lang
und
schmal,
sein
Gesicht,
sein
Körper,
seine
Finger.
ParaCrawl v7.1
Harry
had
a
thin
face,
knobbly
knees,
black
hair,
and
bright
green
eyes.
Harry
hatte
ein
schmales
Gesicht,
knubbelige
Knie,
schwarzes
Haar
und
hellgrüne
Augen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
vicious
persecution,
Mr.
Lu
became
very
thin
and
his
face
looked
yellowish.
Als
Folge
der
brutalen
Folter
wurde
Herr
Lu
sehr
dünn
und
sein
Gesicht
sah
gelblich
aus.
ParaCrawl v7.1
Girls
with
such
a
figure
and
thin
legs
will
face
a
short
tight
dress.
Mädchen
mit
einer
solchen
Figur
und
dünnen
Beinen
werden
sich
einem
kurzen,
engen
Kleid
stellen.
ParaCrawl v7.1
No
affliction
is
capable
of
removing
the
kind
smile
that
I
let
appear
on
my
thin
face.
Kein
Kummer
kann
das
wohlwollende
Lächeln
auslöschen,
das
ich
auf
meinem
abgemagerten
Gesicht
aufsetze.
ParaCrawl v7.1
The
tool
should
be
applied
a
thin
layer
on
face,
neck
and
décolleté.
Mittel
verfügen,
die
eine
dünne
Schicht
auf
Gesicht,
Hals
und
Dekolleté
auftragen.
ParaCrawl v7.1
In
those
cases
where
the
catch
used
in
the
device
is
provided
with
relatively
thin
end
face
walls,
it
is
necessary
that
said
means
be
provided
with
a
breaking
ring
positioned
in
the
cavity
of
the
catch
between
the
spliced
locking
ring
and
the
inside
surface
of
the
end
face
wall
of
the
catch
on
the
side
of
the
homing
head,
and
the
outer
diameter
of
the
breaking
ring
should
be
therewith
larger
than
the
outer
diameter
of
the
spliced
locking
ring,
but
not
larger
than
the
diameter
of
the
circular
groove,
whereas
the
catch
should
be
made
of
two
parts
rigidly
connected
with
each
other.
In
den
Fällen,
in
denen
bei
der
Vorrichtung
ein
Schloß
mit
relativ
dünnen
Stirnwänden
verwendet
wird,
ist
es
erforderlich,
das
Mittel
zur
Gewährleistung
der
für
die
Zerstörung
des
Schlosses
erforderlichen
Kraft
mit
einem
Abreißring
zu
versehen,
der
im
Hohlraum
des
Schlosses
zwischen
dem
offenen
Sperring
und
der
Innenfläche
der
Stirnwand
des
Schlosses
auf
der
Seite
des
Einsteckkopfes
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Another
embodiment,
in
which
these
problems
are
avoided,
is
distinguished
by
the
fact
that
the
leakage
field
sensor
has
a
circular-cylindrical
resonator
which
is
operated
in
the
E
m10
mode
and
has
a
thin,
metallic
end
face
interrupted
by
a
central
opening
and
is
filled
with
a
dielectric.
Der
erfindungsgemäße
sensor
zeichnet
sich
dadurch
aus,
daß
der
Streufeldsensor
einen
kreiszylindrischen,
im
E
m10
-Mode
betriebenen
Resonator
aufweist,
der
eine
dünne
metallische,
von
einer
mittigen
Öffnung
unterbrochene
Stirnfläche
aufweist
und
mit
einem
Dielektrikum
gefüllt
ist.
EuroPat v2
She
had
a
little
thin
face
and
a
little
thin
body,
thin
light
hair
and
a
sour
expression.
Sie
hatte
ein
kleines
schmales
Gesicht
und
ein
wenig
dünner
Körper,
dünne
helle
Haare
und
eine
saure
Ausdruck.
QED v2.0a
Silke
Leng,
who
works
in
the
Ecumenical
Office
of
the
Altholstein
church
district,
is
a
lively
woman
with
a
thin
face
and
a
ready
laugh.
Silke
Leng,
tätig
in
der
Ökumenischen
Arbeitsstelle
Kirchenkreis
Altholstein,
ist
eine
lebhafte
Frau
mit
schmalem
Gesicht
und
offenem
Lachen.
ParaCrawl v7.1
She
brings
in
the
whole
package
-
a
cute
face,
thin
body,
long
limbs,
round
breasts,
beautiful
ass
and
a
perfect,
sweet
pussy.
Sie
bringt
das
ganze
Paket
mit
-
ein
süßes
Gesicht,
einen
dünnen
Körper,
lange
Gliedmaßen,
runde
Brüste,
einen
schönen
Arsch
und
eine
perfekte,
süße
Muschi.
ParaCrawl v7.1
If
you
really
need
to
make
a
thin
round
face,
then
you
should
apply
makeup
without
rounded
lines.
Wenn
Sie
wirklich
ein
dünnes
rundes
Gesicht
machen
müssen,
sollten
Sie
Make-up
ohne
abgerundete
Linien
anwenden.
ParaCrawl v7.1
The
tie
helped
him
not
to
laugh
in
the
thin-lipped
face
of
this
man
Breuning,
who
poured
out
his
heart
to
a
psychoanalyst
because
getting
his
backside
belted
was
getting
too
expensive.
Die
Krawatte
half
ihm,
diesem
Breuning,
der
einem
Psychoanalytiker
das
Herz
ausschüttete,
weil
ihm
das
Hinternversohlen
zu
kostspielig
wurde,
nicht
ins
schmallippige
Gesicht
zu
lachen.
ParaCrawl v7.1
Mark
is
the
larger
and
more
handsome,
is
almost
twice
the
bulk
of
the
slender
Brian,
who
has
a
thin
face
and
light
fine
hair
which
he
wears
on
the
long
side.
Mark
ist
der
größere
und
ansehnlichere,
fast
zweimal
die
Größe
des
mageren
Brians,
der
ein
dünnes
Gesicht
und
leichtes
feines
Haar
hat,
was
er
lang
trägt.
ParaCrawl v7.1
In
that
regard,
the
measuring
webs
comprise
axial
opposite-lying
pocket-shaped
recesses,
through
which
a
thin-walled
end
face
remains
at
the
base
of
the
pocket,
onto
which
shear
force
transducers
in
the
form
of
foil
strain
gages
are
applied.
Dabei
weisen
die
Messstege
axial
gegenüberliegende
taschenförmige
Aussparungen
auf,
durch
die
eine
dünnwandige
Stirnfläche
am
Grund
der
Tasche
verbleibt,
auf
die
Scherkraftaufnehmer
in
Form
von
Foliendehnungsmessstreifen
appliziert
sind.
EuroPat v2
Smirnov,
the
deputy
head
of
the
Administration,
was
a
man
with
a
pale,
haggard
face,
thin,
colorless
lips
and
piercing
eyes.
Der
Stellvertretende
Chef
der
Verwaltung,
Smirnow,
ist
ein
Mensch
mit
einem
blassen,
hageren
Gesicht,
dünnen,
farblosen
Lippen
und
stechenden
Augen.
ParaCrawl v7.1
How
to
use:
Apply
every
day,
spreading
a
thin
layer
over
face,
using
gentle
massage
until
completely
absorbed.
Wie
zu
verwenden:
jeden
Tag,
die
Verbreitung
einer
dünnen
Schicht
auf
Gesicht,
mit
sanften
Massage
bis
vollständig
resorbiert
.
ParaCrawl v7.1