Übersetzung für "They look" in Deutsch
They
should
look
at
what
is
going
on.
Sie
sollten
sich
darüber
informieren,
was
vor
sich
geht.
Europarl v8
Changes
are
being
forced
on
Polish
surnames,
so
that
they
look
like
Lithuanian
ones.
Es
werden
Änderungen
von
polnischen
Nachnamen
erzwungen,
sodass
sie
wie
litauische
klingen.
Europarl v8
They
look
to
us
to
play
a
pioneering
role.
Sie
schauen
dabei
auf
uns,
weil
wir
Vorreiterrollen
einnehmen
müssen.
Europarl v8
They
can
look
again
to
see
what
is
happening.
Mögen
sie
sich
noch
einmal
damit
befassen
und
sehen,
was
geschieht.
Europarl v8
They
should
look
at
this
and
draw
up
their
voting
lists
carefully
with
this
in
mind.
Das
sollen
sie
festlegen
und
ihre
Wahllisten
vorher
präzise
mitbestimmen.
Europarl v8
They
look
to
the
bottle
for
information.
Sie
suchen
auf
der
Flasche
nach
Informationen.
Europarl v8
We
miss
the
smell
and
how
they
look
and
how
they
sound.
Wir
vermissen
ihren
Geruch
und
wie
sie
aussehen
und
wie
sie
sich
anhören.
GlobalVoices v2018q4
They
look
for
the
most
interesting
content
in
the
English
language.
Sie
suchen
nach
dem
interessantesten
Inhalt
in
englischer
Sprache.
TED2013 v1.1
And
they
would
look
at
it
--
"Ah,
it's
a
pencil
drawing."
Und
sie
würden
sie
anschauen
-
Ah,
das
ist
eine
Bleistiftzeichnung.
TED2013 v1.1
Only
a
fool
or
a
liar
would
say
that
they
look
the
same!"
Nur
ein
Narr
oder
Lügner
würde
sagen,
dass
sie
gleich
aussehen!“
TED2013 v1.1
Why
do
they
not
look
like
this?
Wieso
sehen
sie
nicht
so
aus
wie
dieses?
TED2013 v1.1
They
look
upon
their
body
as
a
form
of
transport
for
their
heads,
don't
they?
Sie
betrachten
ihren
Körper
als
eine
Transportmöglichkeit
für
ihre
Köpfe,
nicht?
TED2013 v1.1
When
you
look
at
Kibera
now,
they
look
back.
Wenn
man
Kibera
jetzt
anschaut,
schaut
es
zurück.
TED2013 v1.1
And
these
guys
paint
humongous
paintings,
and
they
look
really
good.
Und
diese
Leute
malen
gigantische
Bilder
und
die
sehen
richtig
gut
aus.
TED2013 v1.1
They
look
positively
prehistoric
and
a
bit
scary.
Sie
sehen
absolut
prähistorisch
und
ein
wenig
beängstigend
aus.
TED2013 v1.1
In
the
medical
world
they
look
up
at
plans.
In
der
Welt
der
Medizin
schaut
man
auf
die
Pläne
herauf.
TED2013 v1.1
They're
recognizably
schools,
but
they
look
different.
Sie
sind
erkennbar
Schulen,
aber
sie
sehen
anders
aus.
TED2013 v1.1
When
I
look
at
these
things,
they
look
pretty
normal
to
me.
Wenn
ich
diese
Dinge
betrachte,
sehen
sie
für
mich
ziemlich
normal
aus.
TED2013 v1.1
They
may
look
alike,
but
they
have
a
different
history.
Sie
mögen
gleich
aussehen,
aber
sie
haben
verschiedene
Geschichten.
TED2020 v1
They
had
to
look
at
computer
projections
for
the
housing
market.
Sie
mussten
Computersimulationen
für
den
Immobilienmarkt
anschauen.
TED2020 v1