Übersetzung für "Thermoplastic composites" in Deutsch
The
present
invention
relates
to
multi-layer
thermoplastic
composites.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
thermoplastische
Mehrschichtverbunde.
EuroPat v2
The
thermoplastic
multi-layer
composites
can
be
produced
in
a
single
or
multi-stage
process.
Die
Herstellung
der
thermoplastischen
Mehrschichtverbunde
kann
ein-
oder
mehrstufig
erfolgen.
EuroPat v2
Recently
however
thermoplastic
composites
have
assumed
increasing
significance.
In
jüngerer
Zeit
haben
jedoch
thermoplastische
Verbundwerkstoffe
stark
an
Bedeutung
zugenommen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
thermoplastic
multilayer
composites
of
polyamide
and
polyvinylidene
fluoride.
Gegenstand
der
Erfindung
sind
thermoplastische
Mehrschichtverbunde
aus
Polyamid
und
Polyvinylidenfluorid.
EuroPat v2
Moulding
compounds
and
the
thermoplastic
multilayer
composites
produced
therefrom
should
meet
the
following
requirements:
Die
Formmassen
und
die
daraus
hergestellten
thermoplastischen
Mehrschichtverbunde
sollen
folgende
Forderung
erfüllen:
EuroPat v2
The
production
of
the
thermoplastic
multilayer
composites
can
take
place
in
one
or
more
stages.
Die
Herstellung
der
thermoplastischen
Mehrschichtverbunde
kann
ein-
oder
mehrstufig
erfolgen.
EuroPat v2
Besides,
a
subsidiary
company
is
developing
new
technologies
for
the
processing
of
thermoplastic
fibre
composites.
Darüber
hinaus
entwickelt
eine
Tochtergesellschaft
neue
Technologien
zur
Verarbeitung
von
thermoplastischen
Faserverbundwerkstoffen.
ParaCrawl v7.1
Thermoplastic
Composites
Ensinger
develops
technologies
for
manufacturing
products
made
of
thermoplastic
fibre
composite
materials.
Composites
Ensinger
entwickelt
Technologien
zur
Herstellung
von
Produkten
aus
thermoplastischen
Faserverbundwerkstoffen.
ParaCrawl v7.1
Quadrant
Plastic
Composites
is
the
world's
leading
manufacturer
of
glass
mat
thermoplastic
(GMT)
composites.
Quadrant
Plastic
Composites
ist
der
weltweit
führende
Hersteller
glasmattenverstärkter
Thermoplaste
(GMT).
ParaCrawl v7.1
Quadrant
Plastic
Composites
is
the
world’s
leading
manufacturer
of
glass
mat
thermoplastic
(GMT)
composites.
Quadrant
Plastic
Composites
ist
der
weltweit
führende
Hersteller
glasmattenverstärkter
Thermoplaste
(GMT).
ParaCrawl v7.1
Thermoplastic
composites
in
injection
molding
were
successfully
introduced
to
the
market
-
that
was
very
important!
Thermoplastische
Composites
im
Spritzgussbereich
wurden
erfolgreich
eingeführt
–
das
war
ganz
wichtig!
ParaCrawl v7.1
See
the
spectrum
of
possible
applications
for
thermoplastic
composites.
Sie
sehen,
welche
Bandbreite
an
Anwendungsmöglichkeiten
für
thermoplastische
Composites
es
gibt.
ParaCrawl v7.1
The
fittings
of
the
vehicle
interior
include
many
different
components
made
of
fiber-reinforced
thermoplastic
composites.
In
der
Ausstattung
des
Fahrzeug-Innenraums
sind
vielfältige
Komponenten
aus
faserverstärkten
thermoplastischen
Verbundwerkstoffen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
technological
basis
for
the
processing
of
thermoplastic
fibre
composites
is
expanding
rapidly.
Die
technologische
Basis
für
die
Verarbeitung
von
thermoplastischen
Faserverbundwerkstoffen
verbreitert
sich
zusehends.
ParaCrawl v7.1
Moreover
sandwich
panels
with
thermoplastic
cover
layers
and
an
inserted
support
core
are
also
known
as
thermoplastic
composites.
Daneben
sind
als
thermoplastische
Verbundwerkstoffe
auch
Sandwichplatten
mit
thermoplastischen
Deckschichten
und
einem
dazwischen
angeordneten
Stützkern
bekannt.
EuroPat v2
Azdel
manufactures
high
performance
thermoplastic
composites
designed
for
both
interior
and
exterior
applications
across
many
different
industries.
Azdel
stellt
thermoplastische
Hochleistungsverbundwerkstoffe
für
Innen-
und
Außenanwendungen
für
eine
Fülle
von
unterschiedlichen
Branchen
her.
ParaCrawl v7.1
Two
of
the
most
interesting
developments
in
this
context
are
adhesion
promoters
for
hybrid
components
and
thermoplastic
composites.
Zwei
der
interessantesten
Entwicklungen
auf
diesem
Gebiet
sind
Haftvermittler
für
Hybridbauteile
und
thermoplastische
Composites.
ParaCrawl v7.1
The
speakers
all
use
these
materials
in
practice
and
are
members
of
the
EATC
(European
Alliance
for
Thermoplastic
Composites).
Die
Referenten
sind
Praktiker
und
alle
Mitglied
der
EATC
(European
Alliance
for
Thermoplastic
Composites).
ParaCrawl v7.1
Coats
technologies
deliver
the
reality
of
Thermoplastic
Composites
to
our
customers
in
an
easy
to
use
yarn
form.
Die
Coats-Technologie
bietet
unseren
Kunden
echte
thermoplastische
Verbundstoffe
in
Form
eines
leicht
zu
verarbeitenden
Garns.
ParaCrawl v7.1
Materials
that
are
particularly
advantageous
for
the
method
according
to
the
invention
are
the
low-cost
thermoplastic
composites
on
the
basis
of
polypropylene
of
high
mechanical
and
thermal
stability
and
its
blends.
Besonders
vorteilhaft
sind
mit
dem
beschriebenen
erfindungsgemäßen
Verfahren
die
preiswerten,
sowie
mechanisch
und
temperaturmäßig
hoch
belastbaren
thermoplastischen
Composits
auf
der
Basis
von
Polypropylen
und
entsprechenden
Blends
einsetzbar.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
novel
thermoplastic
multi-layer
composites
comprising
at
least
a)
a
layer
formed
from
a
molding
compound
based
on
a
polyamide
and
b)
a
second
layer
formed
from
a
molding
compound
based
on
a
linear
alternating
polyketone
polymer
from
carbon
monoxide
and
an
ethylenically
unsaturated
hydrocarbon
compound,
at
least
part
of
which
layer
b)
is
adjacent
to
layer
a).
Die
Erfindung
betrifft
neue
thermoplastische
Mehrschichtverbunde
enthaltend
mindestens
(a)
eine
Schicht
aus
einer
Formmasse
auf
Basis
von
Polyamid
und
(b)
einer
zweiten
Schicht
gemäß
(a)
wenigstens
teilweise
benachbarten
Schicht
aus
einer
Formmasse
auf
Basis
eines
linearen
alternierenden
Polyketonpolymers
aus
Kohlenmonoxyd
und
einer
ethylenisch
ungesättigten
Kohlenwasserstoffverbindung.
EuroPat v2
The
aim
of
the
invention
is
thus
to
provide
thermoplastic
multi-layer
composites
in
which
for
the
first
time,
a
polyamide
layer
is
adhesively
bonded
to
a
polyketone
layer.
Daher
ist
es
Aufgabe
der
Erfindung,
thermoplastische
Mehrschichtverbunde
bereitzustellen,
wobei
erstmals
eine
Polyamidschicht
mit
einer
Polyketonschicht
kraftschlüssig
verbunden
ist.
EuroPat v2