Übersetzung für "Thermal diffusion" in Deutsch
The
plates
can
be
connected
to
one
another
by
gluing
or
thermal
diffusion
bonding.
Die
Platten
können
mittels
Kleben
oder
thermischem
Diffusionsbonden
miteinander
verbunden
sein.
EuroPat v2
The
homogenous
and
tightly
joining
connection
of
the
plates
is
produced
by
thermal
diffusion
bonding.
Die
homogene
und
dicht
abschließende
Verbindung
der
Platten
wird
durch
thermisches
Diffusionsbonden
hergestellt.
EuroPat v2
The
doping
may
be
carried
out,
for
example,
by
ion
implantation
or
thermal
diffusion.
Das
Dotieren
kann
beispielsweise
mit
Ionenimplantation
oder
thermischer
Diffusion
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
mediator
molecule,
after
activation
at
the
electrode,
reaches
the
lignin
by
thermal
diffusion.
Das
Mediatormolekül
erreicht
nach
Aktivierung
an
der
Elektrode
das
Lignin
durch
thermische
Diffusion.
EuroPat v2
In
the
thermal
diffusion
process,
virtually
no
residues
or
emissions
into
the
environment
occur.
Bei
dem
thermischen
Diffusionsverfahren
fallen
praktisch
keine
Rückstände
oder
Emissionen
in
die
Umwelt
an.
EuroPat v2
Applying
the
surface
coating
to
the
component
using
a
thermal
diffusion
method
is
known.
Hierbei
ist
es
bekannt,
die
Oberflächenbeschichtung
mit
einem
thermischen
Diffusionsverfahren
auf
das
Bauteil
aufzubringen.
EuroPat v2
Ion
implantation
of
impurities
into
semiconductor
substrates
has
a
number
of
significant
advantages
in
the
fabrication
of
semiconductor
devices
over
the
more
conventional
introduction
by
thermal
diffusion.
Das
Verfahren
der
Ionenimplantation
bietet
bei
der
Herstellung
von
integrierten
Halbleiteranordnungen
gegenüber
dem
konventionellen,
thermischen
Diffusionsverfahren
eine
Reihe
von
beträchtlichen
Vorteilen.
EuroPat v2
Exposure
to
high
temperatures,
as
in
thermal
diffusion,
disperses
the
impurities
previously
introduced.
Hohe
Temperaturen,
wie
sie
bei
der
konventionellen
thermischen
Diffusion
von
Dotierungsstoffen
auftreten,
führen
zu
einer
Ausdiffusion
von
zuvor
eingebrachten
Dotierungsstoffen.
EuroPat v2
These
P
impurities
may
be
typically
boron
and
the
regions
30
may
be
formed
by
thermal
diffusion
or
ion
implantation
techniques.
Als
entsprechender
Dotierungsstoff
kommt
typisch
Bor
in
Frage,
wobei
die
mit
30
bezeichneten
Gebiete
mittels
thermischer
Diffusion
oder
Ionenimplantation
hergestellt
werden
können.
EuroPat v2
A
final
thermal
drive-in
diffusion
is
sufficient
to
anneal
out
the
radiation
damage
caused
by
implanation,
and
obtain
desired
device
junction
depth.
Abschließend
vorgenommene
thermische
Diffusionseintreibung
reicht
aus,
die
beim
Implantationsvorgang
aufgetretenen
Strahlungsschäden
auszugleichen
und
gleichzeitig
die
angestrebte
Tiefe
des
P-N-Übergangs
zu
erhalten.
EuroPat v2
This
step
may
be
accomplished
by
either
the
thermal
diffusion
or
ion
implantation
techniques
using
phosphorus,
arsenic
or
antimony,
or
the
like,
as
the
N
dopant.
Auch
dazu
kann
wieder
eine
thermische
Diffusion
oder
Ionenimplantation
mit
Phosphor,
Arsen,
Antimon
oder
dgl.
als
N-Dotierungsstoff
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
the
structure
could
be
made
by
various
combinations
of
thermal
diffusion,
ion
implantation
and/or
epitaxial
growth
which
would
include
the
formation
of
a
buried
subcollector
region
where
subsequent
formation
of
bipolar
transistors
is
desired.
Wahlweise
könnte
die
beschriebene
Struktur
durch
verschiedene
Kombiantionen
von
thermischer
Diffusion,
Ionenimplantation
und/oder
epitaxialem
Aufwachsen
hergestellt
werden,
in
der
Weise,
daß
die
Struktur
einen
vergrabenen
Subkollektor-Bereich
aufweist,
wenn
anschließend
die
Herstellung
eines
Bipolar-Transistors
gewünscht
wird.
EuroPat v2