Übersetzung für "There is no reference to" in Deutsch

There is no longer a reference to representation of consumer interests in international standardisation bodies.

Auf die Vertretung der Verbraucherinteressen in internationalen Normungsgremien wird nicht mehr Bezug genommen.

TildeMODEL v2018

Indeed there is no express reference to such a committee in the Treaty of Paris.

Der Vertrag von Paris enthält übrigens keinen besonderen Hinweis auf einen solchen Ausschuß.

EUbookshop v2

By contrast to the situation outside the territorial sea, there is no reference to generally accepted international standards.

Anders als außerhalb des Küstenmeers fehlt jeder Verweis auf allgemein anerkannte internationale Standards.

EUbookshop v2

There is however no reference therein to the structure discussed.

Jedoch findet sich dort kein Hinweis auf die erörterte Lösung.

EuroPat v2

There is no reference to the implementation of a mobile toll device.

Es findet sich kein Hinweis auf eine mobile Auführung eines Mautgeräts.

EuroPat v2

There is no reference whatsoever, however, to the suitability of such coatings for UV protection.

Es findet sich jedoch keinerlei Hinweis auf die Eignung solcher Beschichtungen als UV-Schutz.

EuroPat v2

There is no reference to biodegradability or compostability.

Es ist mit keinem Wort eine biologische Abbaubarkeit bzw. Kompostierbarkeit erwähnt.

EuroPat v2

That would certainly seem to be the case, given that there is no reference to the Dublin summit.

Es gibt genaue Entschließungen, deren Inhalt ich jetzt nicht wiederholen werde.

EUbookshop v2

Unlike newspaper media there is little or no reference to drug deaths.

Im Unterschied zu den Zeitungsmedien werden drogenbedingte Todesfälle kaum oder überhaupt nicht erwähnt.

EUbookshop v2

There is no reference, however, to a personal Messiah.

Es gibt jedoch keinen Hinweis auf einen persönlichen Messias.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe