Übersetzung für "There is no impact" in Deutsch

There is no clear impact on audio-visual artists.
Es gibt keine klaren Auswirkungen auf audiovisuelle Künstler.
Europarl v8

It is claimed that there is no proper impact assessment.
Es wird behauptet, dass es keine vernünftige Folgenabschätzung gibt.
Europarl v8

There is no direct impact on the production of statistics for national purposes.
Dabei entstehen keine Folgen für die nationale Statistikproduktion.
TildeMODEL v2018

There is therefore no net impact on staffing.
Auswirkungen auf den Personalbestand ergeben sich somit keine.
TildeMODEL v2018

There is no obvious impact on administrative burdens for the Member States.
Auswirkungen auf den Verwaltungsaufwand der Mitgliedstaaten sind nicht erkennbar.
TildeMODEL v2018

There is no impact on the Community budget.
Es ergeben sich keine Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt.
TildeMODEL v2018

With regard to the other actions, there is no impact on the Community budget.
Die anderen Aktionen haben ebenfalls keine Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt.
TildeMODEL v2018

There is no impact on human resources.
Es gibt keine Auswirkungen im Bereich der Humanressourcen.
TildeMODEL v2018

There is no other impact on human rights.
Im Hinblick auf die Menschenrechte gibt es ebenfalls keine Auswirkungen.
TildeMODEL v2018

There is yet no direct impact of solar thermal systems on the electric system.
Solarthermische Sys­teme haben noch keine direkte Auswirkung auf die Stromnetze.
TildeMODEL v2018

As a result, there is no negative financial impact on the EU budget.
Daher bleiben diese für den Haushalt der EU ohne negative finanzielle Folgen.
EUbookshop v2

Plastic is an ideal surface because there is no thermic impact.
Besonders Kunststoff ist ein idealer Untergrund, da er thermisch nicht belastet wird.
ParaCrawl v7.1

Therefore, there is no load impact damping on the front axle 3 .
An der Vorderachse 3 erfolgt daher keine Lastschlagdämpfung.
EuroPat v2

However, there is no immediate impact expected.
Es werden jedoch keine direkten Auswirkungen erwartet.
ParaCrawl v7.1

As a consequence, there is no significant impact on the accounting for these hedging relationships.
Infolgedessen erwartet der Konzern keine signifikanten Auswirkungen auf die Bilanzierung der Absicherungsgeschäfte.
ParaCrawl v7.1

There is no direct health impact for humans.
Für den Menschen gibt es keine direkten gesundheitlichen Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1

There is no impact on the company's profit and loss statement to be expected.
Auswirkungen auf die Gewinn- und Verlustrechnung werden nicht erwartet.
ParaCrawl v7.1

Therefore, there is no additional environmental impact by special refuse.
Es ergibt sich somit keine zusätzliche Umweltbelastung durch Sonderabfall.
ParaCrawl v7.1