Übersetzung für "Any impact" in Deutsch
In
CWP’s
view,
the
aid
had
not
had
any
impact
on
BK
Giulini.
Nach
Auffassung
von
CWP
habe
die
Beihilfe
keinerlei
Auswirkungen
auf
BK
Giulini
gehabt.
DGT v2019
The
agreement
was
not
implemented
and
therefore
did
not
have
any
impact
on
the
market.
Die
Vereinbarung
wurde
nicht
umgesetzt
und
hatte
daher
keine
Auswirkungen
auf
den
Markt.
DGT v2019
The
change
would
not
have
any
impact
on
the
Community
market
in
wine.
Diese
Änderung
hätte
keinen
Einfluss
auf
den
gemeinschaftlichen
Markt
für
Wein.
Europarl v8
They
will
not,
however,
have
any
impact
on
the
situation
in
Burma.
Allerdings
werden
sie
keinerlei
Auswirkungen
auf
die
Lage
in
Birma
haben.
Europarl v8
Its
suspension
is
therefore
not
expected
to
have
any
impact
on
patients
in
the
EU.
Die
Aussetzung
wird
daher
erwartungsgemäß
keine
Auswirkungen
auf
Patienten
in
der
EU
haben.
ELRC_2682 v1
Hepatic
impairment
did
not
have
any
impact
on
the
exposure
of
semaglutide.
Eine
eingeschränkte
Leberfunktion
hatte
keinen
Einfluss
auf
die
Semaglutid-Exposition.
ELRC_2682 v1
Any
impact
on
efficacy
is
likely
to
be
variable.
Jeglicher
Einfluss
auf
die
Wirksamkeit
ist
wahrscheinlich
variabel.
ELRC_2682 v1
However,
this
does
not
appear
to
have
any
impact
on
glycaemic
control.
Dies
scheint
jedoch
keinerlei
Auswirkungen
auf
die
Blutzuckerkontrolle
zu
haben.
EMEA v3
Gender
is
not
expected
to
have
any
impact
on
dosing.
Es
wird
nicht
erwartet,
dass
das
Geschlecht
Einfluss
auf
die
Dosierung
hat.
ELRC_2682 v1
What
could
I
possibly
say
that
would
have
any
impact?
Was
könnte
ich
denn
sagen,
das
irgendeine
Bedeutung
hätte?
TED2020 v1
Option
B2
does
not
affect
the
timeline
of
authorisation
and
is
not
expected
to
have
any
impact.
B2
beeinflusst
den
Zeitbedarf
für
die
Zulassung
nicht
und
dürfte
keine
Auswirkungen
haben.
TildeMODEL v2018