Übersetzung für "There are two options" in Deutsch

In order to reduce this dependency, there are two options, in my opinion.
Um diese Abhängigkeit zu verringern, gibt es aus meiner Sicht zwei Möglichkeiten.
Europarl v8

There are two further options to consider, Size and Effects.
Zwei weitere Optionen sind darüberhinaus zu beachten, nämlich Größe und Effekt festlegen.
KDE4 v2

There are two options that control the scope of a constant:
Es gibt zwei Einstellungen für den Gültigkeitsbereich einer Konstanten:
KDE4 v2

In my judgment, there are only two viable options left.
Aus meiner Sicht gibt es nur zwei realistische Alternativen.
News-Commentary v14

For the continuous operation of coke dry quenching plants, there are two options.
Für den Dauerbetrieb von Kokstrockenkühlungsanlagen gibt es zwei Optionen.
DGT v2019

There are two options that should be considered:
Es soll­ten u.a. die beiden folgenden Möglichkeiten in Betracht gezogen werden:
TildeMODEL v2018

Well, there are two options here.
Es gibt zwei Optionen, eigentlich drei.
OpenSubtitles v2018

For measuring production, there are two options:
Für die Messung der Produktion gibt es zwei Möglichkeiten:
EUbookshop v2

There are two options for the treatment of materials research:
Es gibt zwei Möglichkeiten für die Einordnung der Materialforschung:
EUbookshop v2

If, however, both batteries are discharged, then there are principally two options.
Sind hingegen beide Batterien entladen, so gibt es prinzipiell zwei Möglichkeiten.
EuroPat v2

With regard to the organisation of training, there are two major options with a range of intermediate options.
Bei der Organisation der Ausbildung bestehen zwei Hauptmöglichkeiten mit einer Reihe von Zwischenmöglichkeiten.
EUbookshop v2

There are basically two options to tackle this problem.
Für dieses Problem gibt es zwei Lösungsansätze.
EUbookshop v2

Basically, there are only two options open to us.
Damit stehen uns im Grunde nur zwei Wege offen.
EUbookshop v2

Well, there are two options:
Nun, es gibt zwei Optionen:
OpenSubtitles v2018

There are two options for assignment:
Für diese Zuweisung gibt es verschiedene Varianten:
EuroPat v2

There are two options for dealing with the points in the skat.
Es gibt zwei Möglichkeiten, wer die Punkte aus dem Skat bekommt.
WikiMatrix v1

Default settings for network installation There are two options:
Standardeinstellungen für die Netzwerkinstallation Es gibt zwei Optionen:
ParaCrawl v7.1

If your Apple ID is disabled, there are two basic options for you to consider.
Wenn Ihre Apple-ID deaktiviert, Es gibt zwei grundlegende Optionen für Sie prüfen.
ParaCrawl v7.1

There are only two options to carry out the maternity calculation.
Es gibt nur zwei Möglichkeiten, die Mutterschaftsberechnung durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

However there are two alternative ticketing options and each of them costs you different.
Es gibt allerdings zwei alternative Kartenoptionen mit verschiedenen Preisen.
ParaCrawl v7.1

There are two options for free parking.
Es gibt zwei Möglichkeiten zum kostenlosen Parken.
CCAligned v1

There are two options for each poster.
Es gibt zwei Optionen für jede Plakat.
ParaCrawl v7.1