Übersetzung für "There are several ways" in Deutsch
There
are
several
ways
in
which
our
pig
farmers
could
be
helped.
Es
gibt
verschiedenen
Möglichkeiten,
unseren
Schweinezüchtern
zu
helfen.
Europarl v8
As
I
am
sure
you
realise,
there
are
several
ways
of
looking
at
this
clause.
Sie
wissen,
es
gibt
einfach
unterschiedliche
Wertungen
dieser
Klausel.
Europarl v8
Well,
there
are
several
ways.
Nun,
es
gibt
verschiedene
Möglichkeiten.
TED2013 v1.1
There
are
several
ways
to
change
such
a
system.
Es
bestehen
mehrere
Möglichkeiten,
ein
derartiges
System
zu
ändern.
News-Commentary v14
There
are
several
ways
to
install
PHP:
Es
gibt
verschiedene
Wege,
PHP
zu
installieren:
PHP v1
There
are
several
ways
to
modify
the
display
to
your
liking.
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
die
Anzeige
nach
Ihren
Wünschen
einzustellen.
KDE4 v2
There
are
several
technological
ways
in
which
Stage
II
PVR
can
be
implemented
in
practice.
Es
gibt
mehrere
technologische
Möglichkeiten,
um
PVR-Phase
II
in
die
Praxis
umzusetzen.
TildeMODEL v2018
There
are
several
ways
to
deal
with
confidential/sensitive
data
in
BREFs
such
as
the
aggregation
or
the
anonymisation
of
information.
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
mit
vertraulichen
Daten
in
BVT-Merkblättern
umzugehen.
DGT v2019
There
are
several
ways
to
reduce
landing
speed.
Es
gibt
Wege,
die
Geschwindigkeit
zu
drosseln.
OpenSubtitles v2018
You
know,
there
are
several
ways
we
can
do
this.
Es
gibt
verschiedene
Wege,
wie
wir
das
machen
können.
OpenSubtitles v2018
There
are
several
ways
to
become
a
werewolf.
Es
gibt
verschiedene
Arten,
zum
Werwolf
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
There
are
several
ways
of
hindering
the
opening
of
the
European
networks.
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
die
Öffnung
des
europäischen
Schienennetzes
zu
behindern.
Europarl v8
There
are
several
ways
in
which
the
role
of
central
public
finance
could
be
enhanced.
Die
Rolle
der
zentralen
öffentlichen
Finanzen
kann
auf
verschiedene
Weise
verstärkt
werden.
EUbookshop v2
There
are
several
ways
of
writing
the
name.
Hierbei
gibt
es
verschiedene
Möglichkeiten,
einen
Namen
zu
schreiben.
WikiMatrix v1
Once
the
request
arrives,
there
are
several
ways
to
proceed.
Wenn
eine
Anfrage
eingeht,
gibt
es
mehrere
Möglichkeiten,
diese
zu
bearbeiten.
EUbookshop v2
There
are
several
ways
of
modulating
subscribed
demand
within
the
tariff
periods.
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
die
bestellte
Leistung
in
den
verschiedenen
Tarifzeiträumen
anzupassen.
EUbookshop v2