Übersetzung für "The waiting room" in Deutsch

Patients are piling up in the clinic waiting room.
Die Patienten stapeln sich im Wartezimmer.
TED2020 v1

He looked around the waiting room.
Er schaute sich im Wartezimmer um.
Tatoeba v2021-03-10

She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
Sie war so nervös, dass sie im Warteraum hin und her lief.
Tatoeba v2021-03-10

I sat in the waiting room while my dog was getting X-rayed.
Ich saß im Wartezimmer, während mein Hund geröntgt wurde.
Tatoeba v2021-03-10

Tom looked around the waiting room.
Tom schaute sich im Wartezimmer um.
Tatoeba v2021-03-10

Tom had to wait a long time in the waiting room.
Tom musste sich lange im Wartezimmer gedulden.
Tatoeba v2021-03-10

There are three men in the next room waiting for you.
Im Zimmer nebenan warten drei Männer auf dich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat in the waiting room reading a magazine.
Tom saß im Wartezimmer und las eine Zeitschrift.
Tatoeba v2021-03-10

Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.
Nehmen Sie bitte im Wartezimmer Platz, bis das Ergebnis der Untersuchung vorliegt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom started doing squat thrusts in the waiting room.
Tom begann im Wartezimmer Stützstrecken zu machen.
Tatoeba v2021-03-10

The waiting room was designed in a way that was very representative of the style of that era.
Die Wartesäle wurden dem damaligen Stil entsprechend sehr repräsentativ gestaltet.
Wikipedia v1.0

You were in the waiting room when I went through.
Sie waren im Wartezimmer, als ich durchging.
Books v1

Christine Zensky is here. She's down in the waiting room.
Christine Zensky ist unten im Warteraum.
OpenSubtitles v2018

Is he in the dining room waiting?
Ist er schon im Esszimmer, wartet er?
OpenSubtitles v2018

I noticed Colonel Breed in the waiting room.
Ich sah Colonel Breed im Wartezimmer.
OpenSubtitles v2018

But there was a bloke out in the, er, in the waiting room, he says that you work for an American company.
Ein Typ im Warteraum sagte, Sie arbeiten für eine amerikanische Firma.
OpenSubtitles v2018

I was in a trance in the waiting room.
Ich war wie in Trance im Wartezimmer.
OpenSubtitles v2018

It's always fun seeing you in the waiting room sweating and shaking.
Es ist immer lustig, wie du im Wartezimmer schwitzt und zitterst.
OpenSubtitles v2018