Übersetzung für "The tube" in Deutsch
The
particulate
sampling
probe
shown
in
the
figures
is
the
leading
section
of
the
particulate
transfer
tube
PTT.
Die
in
den
Abbildungen
dargestellte
Probenahmesonde
bildet
den
vordersten
Abschnitt
des
Partikelübertragungsrohrs
PTT.
DGT v2019
A
tracer
gas,
shall
be
fed
into
the
exhaust
transfer
tube
TT.
In
das
Abgasübertragungsrohr
TT
ist
ein
Spürgas
einzuführen.
DGT v2019
In
the
first
case,
the
Bourdon
tube
must
be
made
of
stainless
steel,
Im
ersteren
Fall
muss
das
Bourdonrohr
aus
rostfreiem
Stahl
sein.
DGT v2019
A
tracer
gas
is
fed
into
the
transfer
tube
TT.
Ein
Tracergas
wird
in
das
Übertragungsrohr
TT
geleitet.
DGT v2019
The
measuring
tube
is
placed
in
a
thermostatic
chamber.
Das
Messröhrchen
befindet
sich
in
einem
thermostatierten
Behälter.
DGT v2019
The
distillation
outflow
tube
is
removed
from
the
receiver
and
washed
out
with
water.
Das
Ablassrohr
wird
aus
der
Vorlage
entfernt
und
mit
Wasser
gespült.
DGT v2019
One
fairly
prosaic
example
is
the
toilet
paper
tube.
Ein
recht
prosaisches
Beispiel
ist
die
Hülse
von
WC-Papierrollen.
Europarl v8
This,
in
turn,
led
to
the
development
of
the
vacuum
tube.
Vakuumpumpen
werden
in
der
Technik
zur
Erzeugung
eines
Vakuum
verwendet.
Wikipedia v1.0
Trying
to
remove
the
tube,
Mark
is
grabbed
by
the
man
and
forced
into
the
car.
Mark
kann
aus
dem
Wagen
fliehen,
doch
nicht
ohne
Spuren
zu
hinterlassen.
Wikipedia v1.0
The
River
Westbourne
is
carried
over
the
tube
station
in
a
large
iron
pipe.
Unter
dem
Platz
verläuft
der
Fluss
Westbourne
in
Eisenrohren.
Wikipedia v1.0
This
pipe
is
supported
by
eight
tubes
of
0.5
metres
diameter,
connected
every
10
metres
with
the
central
tube.
Diese
Streben
sind
alle
10
Meter
mit
der
zentralen
Röhre
verbunden.
Wikipedia v1.0
The
tube
lengths
and
diameter
of
the
inside
cylinders
were
also
changed.
Auch
die
Rohrlänge
und
der
Durchmesser
der
Innenzylinder
wurde
verändert.
Wikipedia v1.0
The
perianth
tube
and
the
corona
are
present.
Die
Staubblätter
sind
mit
den
Blütenhüllblättern
verwachsen.
Wikipedia v1.0
The
tube
is
made
of
57
individual
sections
that
were
built
on
land
and
towed
out
into
the
bay
by
a
large
barge.
Die
Röhre
wurde
nach
dem
Senkkastenprinzip
an
Land
aus
57
Einzelsegmenten
gefertigt.
Wikipedia v1.0
The
tube
walls
are
10–30
mm
long,
with
thick
walls.
Die
dicken,
groben
Porenkammern
sind
10?30
mm
lang.
Wikipedia v1.0